1 00:00:38,734 --> 00:00:39,996 Kevin! 2 00:00:40,040 --> 00:00:42,694 Kevin! Kevin! 3 00:00:57,231 --> 00:00:59,189 Dröm... 4 00:00:59,233 --> 00:01:01,887 Herregud, Ali. 5 00:01:01,931 --> 00:01:03,367 Mycket ledsen. 6 00:01:03,672 --> 00:01:07,241 Vi känner det också. 7 00:01:07,241 --> 00:01:11,158 Men doktorn sa att vi kan försöka igen, 8 00:01:11,158 --> 00:01:13,856 Det är precis vad vi ska göra, eller hur, Kevin? 9 00:01:18,382 --> 00:01:19,470 Jag, eh... 10 00:01:21,994 --> 00:01:24,345 Jag vet inte om jag kan göra det här igen. 11 00:01:24,432 --> 00:01:27,522 Ja, du kan göra det. 12 00:01:27,739 --> 00:01:31,265 Vi kan göra det tillsammans. 13 00:01:31,308 --> 00:01:33,571 Jag behöver dig, Kevin. 14 00:01:35,269 --> 00:01:36,748 Ett fantastiskt äktenskap. 15 00:01:36,835 --> 00:01:38,315 En familj. 16 00:01:38,402 --> 00:01:40,752 Det är vad vi sa att vi alltid velat, eller hur? 17 00:01:42,102 --> 00:01:43,407 Bra. 18 00:01:43,712 --> 00:01:46,889 Jag lovar att jag ska ge dig den en dag. 19 00:01:52,982 --> 00:01:54,810 Ni två... 20 00:01:54,897 --> 00:01:57,378 Vi är i detta tillsammans. 21 00:01:57,465 --> 00:01:59,119 Burk. 22 00:02:03,384 --> 00:02:04,559 Vi har det. 23 00:02:04,602 --> 00:02:05,995 Vi har det. 24 00:02:11,435 --> 00:02:13,220 Hej, Kevin, var är min glass? 25 00:02:16,266 --> 00:02:18,094 Varsågod, älskling. 26 00:02:18,094 --> 00:02:20,183 Tack älskling. 27 00:02:28,235 --> 00:02:31,020 Åh, vem är det? 28 00:02:31,020 --> 00:02:33,283 Bara Ben. 29 00:02:37,635 --> 00:02:39,811 Lämnade du Cody utanför? 30 00:02:39,811 --> 00:02:41,335 Jag är ledsen. 31 00:02:41,378 --> 00:02:43,902 Graviditetshjärna. 32 00:02:43,989 --> 00:02:45,426 Okej. Jag ska leta efter det. 33 00:02:50,082 --> 00:02:52,084 Innan du äter allt... 34 00:02:53,521 --> 00:02:55,000 Det är okej. Vi ses om en stund. 35 00:02:57,307 --> 00:02:58,178 Cody! 36 00:03:00,441 --> 00:03:02,312 Cody! Var är du, pojke? 37 00:03:05,663 --> 00:03:07,187 Åh, den här hunden... 38 00:03:08,971 --> 00:03:10,190 Cody! 39 00:03:11,452 --> 00:03:12,322 Var är du? 40 00:03:19,024 --> 00:03:21,026 Cody... 41 00:03:25,509 --> 00:03:26,510 Cody? 42 00:03:27,511 --> 00:03:28,686 Hej. 43 00:03:45,834 --> 00:03:47,052 Kevin? 44 00:04:09,597 --> 00:04:12,252 Är du redo? 45 00:04:12,295 --> 00:04:14,863 Vi är nästan där. 46 00:04:21,217 --> 00:04:22,610 Redo. 47 00:04:22,914 --> 00:04:25,526 Så låt oss göra det. 48 00:04:25,917 --> 00:04:27,136 Låt oss göra det här. 49 00:04:31,923 --> 00:04:33,185 Allt ser bra ut. 50 00:04:33,185 --> 00:04:34,274 Lamar är glad. 51 00:04:36,101 --> 00:04:39,104 Okej, ni två, ge mig en 360 graders sväng. 52 00:04:39,104 --> 00:04:40,323 Faktiskt? 53 00:04:40,367 --> 00:04:41,498 Ja. Chefsregel. 54 00:04:41,585 --> 00:04:42,586 Så sväng, snälla. 55 00:04:42,586 --> 00:04:44,675 Bra. 56 00:04:44,719 --> 00:04:46,329 Bravo. 57 00:04:46,416 --> 00:04:48,462 Låt oss skjuta! 58 00:04:48,505 --> 00:04:51,595 Tre, två, en och... 59 00:04:51,595 --> 00:04:52,814 handling. 60 00:04:52,944 --> 00:04:54,555 Hej, hej, familj... 61 00:04:54,555 --> 00:04:56,557 ...Och vänner. 62 00:04:56,644 --> 00:04:58,298 Det är din favorit... 63 00:04:58,341 --> 00:04:59,473 ...lagar tvillingar. 64 00:04:59,516 --> 00:05:00,474 Jag är Ali. 65 00:05:00,517 --> 00:05:02,127 Och jag är Drea, 66 00:05:02,171 --> 00:05:03,390 och det här är... 67 00:05:03,651 --> 00:05:05,087 -Dubbla receptet! -Dubbla receptet! 68 00:05:05,130 --> 00:05:07,394 ...där tar vi en ingrediens... 69 00:05:07,394 --> 00:05:10,179 ...But we will provide you with two recipes 70 00:05:10,179 --> 00:05:12,007 with that ingredient... 71 00:05:12,137 --> 00:05:14,531 ...Allowing two different flavor experiences... 72 00:05:14,575 --> 00:05:16,316 ...At the same time. 73 00:05:19,406 --> 00:05:20,668 Well, it's our time! 74 00:05:20,668 --> 00:05:22,147 Until next time... 75 00:05:22,234 --> 00:05:25,325 ...Där kommer vi att ta med en annan utvald ingrediens... 76 00:05:25,325 --> 00:05:27,718 ...And allow yourself to look and see, 77 00:05:27,762 --> 00:05:29,633 So both... 78 00:05:29,677 --> 00:05:30,634 -Dubbla receptet! -Dubbla receptet! 79 00:05:30,634 --> 00:05:33,333 And we're leaving! 80 00:05:37,641 --> 00:05:39,208 That was great, ladies. 81 00:05:39,251 --> 00:05:40,992 -Thank you, Lamar. -Thank you, Lamar. 82 00:05:41,079 --> 00:05:42,298 Oh, don't thank me. 83 00:05:42,298 --> 00:05:43,604 Remember, when you two look good, 84 00:05:43,691 --> 00:05:45,519 Lamar, jag ser bra ut, 85 00:05:45,562 --> 00:05:47,347 Så tack. 86 00:05:47,390 --> 00:05:49,958 Tja, i så fall är du välkommen. 87 00:05:50,088 --> 00:05:51,960 Nu när vi är tillbaka i full gång, 88 00:05:52,134 --> 00:05:53,614 Det finns några saker jag vill gå igenom. 89 00:05:53,657 --> 00:05:54,658 deras fullständiga agendor. 90 00:05:54,702 --> 00:05:57,226 Nåväl, låt oss lyssna på det. 91 00:05:57,269 --> 00:05:59,402 Tja, börjar med Orangeburg Business Summit. 92 00:05:59,446 --> 00:06:01,709 Du vet, killarna som klippte checken. 93 00:06:01,752 --> 00:06:03,319 för detta fantastiska produktionskontor vi är på. 94 00:06:03,406 --> 00:06:05,669 Mycket bekant. 95 00:06:05,669 --> 00:06:07,018 Tja, de har bett att en av er ska delta. 96 00:06:07,105 --> 00:06:08,324 deras affärsmöte i helgen. 97 00:06:08,368 --> 00:06:11,762 Åh, okej, jag går. Du gick förra året. 98 00:06:11,762 --> 00:06:14,330 Det de har begärt är faktiskt Ali. 99 00:06:14,330 --> 00:06:15,592 Åh, okej. 100 00:06:15,592 --> 00:06:17,725 Finns det någon särskild anledning? 101 00:06:17,768 --> 00:06:19,770 Vad frågade de Ali? 102 00:06:19,814 --> 00:06:20,684 Nej, inte vad jag känner till, 103 00:06:20,771 --> 00:06:22,338 Men om du frågade mig, 104 00:06:22,382 --> 00:06:23,513 skulle jag säga 105 00:06:23,861 --> 00:06:25,646 Det har förmodligen något med faktumet att göra 106 00:06:25,689 --> 00:06:28,562 Att Ali här dansade på bordet 107 00:06:28,605 --> 00:06:30,041 på sin personalfest. 108 00:06:30,085 --> 00:06:32,130 Det var vad jag hörde. 109 00:06:32,174 --> 00:06:34,219 Okej, jag är skyldig som åtalad. 110 00:06:34,263 --> 00:06:35,525 Det är roligt. 111 00:06:35,569 --> 00:06:37,222 Det fanns en tid 112 00:06:37,222 --> 00:06:39,703 När dans på bordet lämnar dig på bänken, 113 00:06:39,747 --> 00:06:40,704 Ej reserverad. 114 00:06:40,704 --> 00:06:42,097 Åh. 115 00:06:43,228 --> 00:06:43,968 Jag är ledsen. 116 00:06:44,099 --> 00:06:45,535 Jag menade inte det. 117 00:06:45,535 --> 00:06:47,668 Du borde gå. 118 00:06:47,711 --> 00:06:50,366 Du är det bästa alternativet för detta. 119 00:06:50,410 --> 00:06:51,498 Väl. 120 00:06:51,585 --> 00:06:52,716 Jag går då. 121 00:06:52,716 --> 00:06:54,196 Excellent. 122 00:06:54,239 --> 00:06:56,067 Nu när vi har kommit på det, 123 00:06:56,154 --> 00:06:57,547 Jag har väldigt spännande nyheter. 124 00:06:57,591 --> 00:06:59,027 För båda. 125 00:06:59,157 --> 00:07:02,117 Jag pratade med en mycket framgångsrik investerare. 126 00:07:02,247 --> 00:07:03,597 Vem är ett stort fan av Double The Recipe? 127 00:07:03,597 --> 00:07:07,470 och överväger att göra affärer med oss. 128 00:07:07,514 --> 00:07:09,429 Framgångsrik investerare? 129 00:07:09,472 --> 00:07:10,691 Jag gillar det här. 130 00:07:10,691 --> 00:07:12,780 Ja, fortsätt. 131 00:07:12,823 --> 00:07:15,609 Tja, han vill gå på middag ikväll klockan 06:00. 132 00:07:15,609 --> 00:07:18,089 För att få en uppfattning om vem du är individuellt, 133 00:07:18,133 --> 00:07:19,743 såväl som som ett par. 134 00:07:19,743 --> 00:07:21,832 Nej... 135 00:07:21,876 --> 00:07:24,095 Jag kan inte gå ikväll vid 06:00. 136 00:07:24,182 --> 00:07:26,010 Jag har en het dejt. 137 00:07:26,141 --> 00:07:28,056 Lyssna, jag vet att det här är sista minuten, 138 00:07:28,186 --> 00:07:29,797 Men Brad lämnar landet imorgon, 139 00:07:29,840 --> 00:07:31,451 Så det är nu eller aldrig. 140 00:07:32,582 --> 00:07:33,931 Bra. 141 00:07:33,975 --> 00:07:35,933 Jag flyttar tillbaka datumet några timmar. 142 00:07:36,151 --> 00:07:39,502 Dejtkvällar är sexigare ändå. 143 00:07:39,589 --> 00:07:40,634 Du är för snäll. 144 00:07:40,634 --> 00:07:42,287 Jag vet. 145 00:07:46,640 --> 00:07:48,990 Åh, eh, Drea? 146 00:07:49,207 --> 00:07:51,296 Är du säker på att du är okej? 147 00:07:52,733 --> 00:07:54,952 Första dagen tillbaka trots allt. 148 00:07:54,996 --> 00:07:56,693 Du har gått igenom helvetet och tillbaka. 149 00:07:56,780 --> 00:07:58,086 sedan vår senaste säsong. 150 00:07:58,303 --> 00:08:00,480 Du vet, de flesta människor skulle inte vara här, 151 00:08:00,523 --> 00:08:01,611 men du? 152 00:08:01,611 --> 00:08:03,004 Du står. 153 00:08:03,134 --> 00:08:05,049 Du... du jobbar. 154 00:08:05,180 --> 00:08:07,312 Du ler för kamerorna. 155 00:08:07,399 --> 00:08:10,446 Det är styrka, det är inspiration. 156 00:08:10,446 --> 00:08:11,882 Om du säger så. 157 00:08:12,143 --> 00:08:14,102 Hej, skojar du med mig? 158 00:08:14,232 --> 00:08:17,105 Just där ute idag, var det som om du aldrig lämnat, 159 00:08:17,148 --> 00:08:19,673 men om du behöver mer tid, 160 00:08:19,673 --> 00:08:20,761 Säg bara ordet. 161 00:08:21,152 --> 00:08:21,718 Lamar, jag mår bra. 162 00:08:22,023 --> 00:08:23,590 Jag lovar. 163 00:08:23,633 --> 00:08:24,678 Tack. 164 00:08:25,113 --> 00:08:25,853 Det finns inget behov. 165 00:08:26,201 --> 00:08:28,856 Kom bara ihåg, jag är... 166 00:08:28,899 --> 00:08:30,205 Jag finns alltid här för dig. 167 00:08:30,292 --> 00:08:31,815 Väl. 168 00:08:32,120 --> 00:08:33,208 Kom hit. 169 00:08:33,295 --> 00:08:34,426 Åh. 170 00:08:38,343 --> 00:08:40,694 Tack. 171 00:08:43,827 --> 00:08:44,959 Titt, 172 00:08:45,002 --> 00:08:46,961 Jag gillar inte märket 173 00:08:46,961 --> 00:08:47,527 Ni har båda byggt hittills. 174 00:08:49,572 --> 00:08:51,008 Jag älskar det faktiskt, 175 00:08:51,008 --> 00:08:52,706 och jag vill ta det till nästa nivå. 176 00:08:53,837 --> 00:08:55,230 Nästa nivå? 177 00:08:55,317 --> 00:08:57,275 Kokböcker, köksredskap, smaktillsatser. 178 00:08:57,362 --> 00:08:58,668 Allt det där bygget för att fördubbla receptet 179 00:08:58,668 --> 00:08:59,495 i ett större nätverk. 180 00:08:59,539 --> 00:09:00,452 Låter bra? 181 00:09:00,583 --> 00:09:01,497 -Låter bra. -Låter bra. 182 00:09:01,497 --> 00:09:02,759 Bra. 183 00:09:02,890 --> 00:09:05,849 För nu skulle jag vilja gräva djupare in i vem du är, 184 00:09:06,154 --> 00:09:06,850 på ett djupare plan. 185 00:09:06,894 --> 00:09:09,418 Hmm... Gillar du det? 186 00:09:09,505 --> 00:09:10,550 Som, eh... 187 00:09:10,593 --> 00:09:11,463 Vem är den äldre tvillingen? 188 00:09:11,507 --> 00:09:12,726 Åh, det är jag. 189 00:09:12,726 --> 00:09:16,381 Vi föddes med 22 sekunders mellanrum. 190 00:09:16,425 --> 00:09:18,209 Åh, intressant. 191 00:09:18,383 --> 00:09:19,384 Ja, våra föräldrar berättade att när jag föddes, 192 00:09:19,428 --> 00:09:21,430 Jag höll min hand stängd i en knytnäve 193 00:09:21,430 --> 00:09:23,171 tills de satte Drea bredvid mig, 194 00:09:23,214 --> 00:09:24,825 och så öppnade jag näven. 195 00:09:24,868 --> 00:09:25,652 Och jag tog tag i hans hand. 196 00:09:25,739 --> 00:09:27,523 och det har vi varit 197 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 hållit hand sedan dess. 198 00:09:29,569 --> 00:09:30,352 Jag älskar det. 199 00:09:30,352 --> 00:09:31,309 Du nämnde dina föräldrar. 200 00:09:31,309 --> 00:09:33,224 Är ni två nära? 201 00:09:33,268 --> 00:09:35,662 En... 202 00:09:35,662 --> 00:09:39,317 Våra föräldrar dog i en bilolycka 203 00:09:39,361 --> 00:09:41,668 För ungefär fem år sedan. 204 00:09:41,755 --> 00:09:43,495 Åh, förlåt för det. 205 00:09:43,495 --> 00:09:44,496 Okej. 206 00:09:44,714 --> 00:09:48,326 Att förlora dem, hur sorgligt det än kan tyckas, 207 00:09:48,413 --> 00:09:50,807 Det förde oss närmare. 208 00:09:50,894 --> 00:09:52,679 Det är vackert. 209 00:09:52,679 --> 00:09:54,594 Det bandet är det som får folk att komma tillbaka till din show. 210 00:09:54,637 --> 00:09:57,727 vecka efter vecka. 211 00:09:57,771 --> 00:10:00,774 Så, eh... relationer, äktenskap, barn... 212 00:10:00,817 --> 00:10:01,905 Står det i planerna? 213 00:10:01,905 --> 00:10:03,603 Tja... 214 00:10:03,646 --> 00:10:08,564 Jag har faktiskt varit skild i över ett år. 215 00:10:08,564 --> 00:10:11,611 Vi fick höra att vi inte kunde bli gravida naturligt. 216 00:10:11,611 --> 00:10:13,438 Det måste vara svårt. 217 00:10:13,482 --> 00:10:16,790 Jag tror att saker händer som de ska. 218 00:10:16,877 --> 00:10:19,880 Du vet, rätt man, vid rätt tidpunkt. 219 00:10:19,967 --> 00:10:21,446 du lägger den där, 220 00:10:21,577 --> 00:10:24,580 och universum kommer att föra tillbaka det till dig. 221 00:10:24,624 --> 00:10:26,582 Jag uppskattar att du delar med dig av det. 222 00:10:26,626 --> 00:10:28,323 Med tanke på att du investerar i oss, 223 00:10:28,410 --> 00:10:29,890 Jag tycker du borde veta 224 00:10:29,933 --> 00:10:30,891 Det goda, det dåliga och det fula. 225 00:10:31,282 --> 00:10:34,068 Drea har rätt. 226 00:10:34,111 --> 00:10:36,026 Transparens är viktigt, 227 00:10:36,070 --> 00:10:37,941 Och eftersom vi är verkliga, 228 00:10:37,941 --> 00:10:40,727 Jag föreställde mig aldrig att jag var en fru eller mamma. 229 00:10:40,770 --> 00:10:42,903 Det är inte mitt sätt. 230 00:10:42,946 --> 00:10:44,078 Hon säger bara det 231 00:10:44,121 --> 00:10:45,688 för han vill inte ha leksaker 232 00:10:45,775 --> 00:10:46,907 över hela huset 233 00:10:46,950 --> 00:10:48,430 och saker som inte är på plats, 234 00:10:48,517 --> 00:10:48,909 Det skulle få henne att tappa kontrollen. 235 00:10:49,170 --> 00:10:51,041 Hon har inte fel. 236 00:10:51,085 --> 00:10:52,739 Jag gillar organiserade saker. 237 00:10:52,782 --> 00:10:54,915 Veta? Jag kan se om något har rört sig. 238 00:10:54,958 --> 00:10:56,438 Innan du ens rörde den. 239 00:10:57,787 --> 00:10:59,136 Höra. 240 00:10:59,354 --> 00:11:01,791 Det är klart att ni två har gått igenom mycket. 241 00:11:01,835 --> 00:11:04,533 men det visar sig på hur starka ni två är. 242 00:11:05,752 --> 00:11:06,927 Fortsätt göra din grej. 243 00:11:07,014 --> 00:11:09,712 Nästa år vid den här tiden, 244 00:11:09,756 --> 00:11:11,322 Saker och ting kommer att se väldigt olika ut för oss alla. 245 00:11:12,715 --> 00:11:14,978 Så en skål för oss. 246 00:11:20,070 --> 00:11:21,506 Dröm! 247 00:11:21,550 --> 00:11:23,378 Jag är på väg att träffa min dejt! 248 00:11:23,465 --> 00:11:24,509 Väl! 249 00:11:24,553 --> 00:11:26,033 Jag älskar dig! 250 00:11:26,076 --> 00:11:27,991 Vänta inte på mig! 251 00:11:56,585 --> 00:12:00,545 Veta? Det behövde du inte göra idag. 252 00:12:00,589 --> 00:12:02,199 Gör det? 253 00:12:02,417 --> 00:12:04,898 Du gjorde så mycket väsen av Ali, 254 00:12:04,941 --> 00:12:08,118 framför Drea. 255 00:12:08,162 --> 00:12:10,381 Det var hans födelsedag. 256 00:12:10,468 --> 00:12:13,036 Det var hans födelsedag. 257 00:12:15,125 --> 00:12:17,954 Det är bara det att Ali... 258 00:12:18,259 --> 00:12:20,870 Hon är lättare. 259 00:12:20,957 --> 00:12:23,699 Hon får mig inte att känna att jag gör fel. 260 00:12:23,743 --> 00:12:26,049 De är sju år gamla, Tina. 261 00:12:26,136 --> 00:12:28,486 De ska inte vara lätta. 262 00:12:28,573 --> 00:12:29,444 De ska vara älskade. 263 00:12:30,750 --> 00:12:34,144 Jag har försökt, Wes. 264 00:12:34,405 --> 00:12:36,407 Gud vet att jag har försökt 265 00:12:36,451 --> 00:12:40,411 älskar dem lika mycket, 266 00:12:40,411 --> 00:12:43,023 känner likadant, 267 00:12:43,066 --> 00:12:45,199 Men vad jag än gör, 268 00:12:45,242 --> 00:12:48,942 Mitt hjärta går ut till Ali först. 269 00:12:51,727 --> 00:12:53,598 Dröm... 270 00:13:18,623 --> 00:13:19,973 Hej... 271 00:13:20,234 --> 00:13:23,324 Drea, jag trodde att jag sa åt dig att inte vänta på mig. 272 00:13:25,369 --> 00:13:28,068 Varför räcker jag aldrig till? 273 00:13:28,068 --> 00:13:29,939 Åh, dröm. 274 00:13:29,983 --> 00:13:32,072 Nej, Ali, 275 00:13:32,115 --> 00:13:35,292 Försök inte få mig att tänka annorlunda. 276 00:13:35,336 --> 00:13:39,819 Jag menar, du vet, och jag vet att ingen någonsin väljer mig. 277 00:13:41,777 --> 00:13:42,996 Inte vår mamma, 278 00:13:43,039 --> 00:13:44,736 De är inte våra vänner, 279 00:13:44,736 --> 00:13:46,956 Inte Kevin. 280 00:13:47,043 --> 00:13:49,219 Kevin var en fuskare och en lögnare. 281 00:13:49,263 --> 00:13:51,004 Jag stannade precis där på sjukhuset. 282 00:13:51,047 --> 00:13:53,615 När han tog din hand och sa, "Vi har det under kontroll", 283 00:13:53,702 --> 00:13:56,270 och ändå gick han iväg så fort han hittade en lätt väg ut. 284 00:13:56,313 --> 00:13:57,967 Kevin valde inte dig, Drea, 285 00:13:58,011 --> 00:14:00,143 eftersom han var för upptagen med att välja sig själv. 286 00:14:00,143 --> 00:14:01,231 Nej, Ali. 287 00:14:01,492 --> 00:14:03,755 Han valde inte mig, 288 00:14:03,799 --> 00:14:05,670 för att han hittade någon bättre, 289 00:14:05,714 --> 00:14:08,630 och inte trasig, 290 00:14:08,717 --> 00:14:12,242 och sedan gick han och gav henne det liv jag ville ha. 291 00:14:12,242 --> 00:14:13,678 Det liv jag förtjänade. 292 00:14:13,722 --> 00:14:16,856 Dröm... 293 00:14:18,509 --> 00:14:21,121 Jag hatar att säga det... 294 00:14:21,164 --> 00:14:23,558 Men jag är glad att det är borta. 295 00:14:24,820 --> 00:14:26,648 Am. 296 00:14:26,735 --> 00:14:30,347 Tja, om det är så du känner, 297 00:14:30,565 --> 00:14:32,132 Jag är glad att du kan säga det. 298 00:14:32,219 --> 00:14:34,569 Det finns ingen dom 299 00:14:34,743 --> 00:14:38,138 Ja, jag antar att jag bara behövde säga det högt... 300 00:14:40,531 --> 00:14:42,490 ...men sanningen är, 301 00:14:42,490 --> 00:14:43,883 Ingen förtjänar att dö så här. 302 00:14:46,015 --> 00:14:49,149 Jag är väl bara arg. 303 00:14:49,236 --> 00:14:51,716 Vet du vad du mer är? 304 00:14:54,763 --> 00:14:57,984 Underbart, 305 00:14:58,027 --> 00:15:00,116 Och en dag kommer du att hitta pojken. 306 00:15:00,203 --> 00:15:03,163 som ger dig det liv du förtjänar, 307 00:15:03,250 --> 00:15:06,601 och när det händer... 308 00:15:06,731 --> 00:15:10,779 Ingenting och ingen kommer att stå i vägen för dig. 309 00:15:18,265 --> 00:15:19,527 Ville du träffa mig? 310 00:15:19,657 --> 00:15:21,746 Ja. Jag fick ett svar från Brad. 311 00:15:21,833 --> 00:15:24,053 och han är definitivt intresserad av att göra affärer. 312 00:15:24,097 --> 00:15:26,838 Ja! 313 00:15:26,838 --> 00:15:28,579 Bara med dig. 314 00:15:29,711 --> 00:15:30,538 Att? 315 00:15:30,625 --> 00:15:31,669 Vad gör du? Vad gör du? 316 00:15:31,669 --> 00:15:33,758 Vad menar du med "bara jag"? 317 00:15:33,802 --> 00:15:35,369 Igår kväll skämde han bort oss båda. 318 00:15:35,412 --> 00:15:38,198 Ja, välkommen till showbiz. 319 00:15:38,241 --> 00:15:39,721 Folk ler mot dig under middagen, 320 00:15:39,851 --> 00:15:41,505 Skjut sedan på kniven när efterrätten kommer. 321 00:15:41,592 --> 00:15:45,683 Programmet heter "Dubbelrecept", Lamar. 322 00:15:45,727 --> 00:15:48,382 Det finns inget jag utan Drea. 323 00:15:48,599 --> 00:15:49,992 Och jag sa till honom att 324 00:15:50,079 --> 00:15:52,516 Men du kanske åtminstone borde prata med Drea. 325 00:15:52,690 --> 00:15:54,649 Jag menar, det här kan vara stort för dig. 326 00:15:54,736 --> 00:15:55,693 Inga! 327 00:15:55,955 --> 00:15:58,044 Jag sa att det inte finns något jag utan Drea. 328 00:15:58,044 --> 00:15:59,654 Slutet på historien. 329 00:15:59,741 --> 00:16:00,611 Väl. 330 00:16:01,917 --> 00:16:03,745 Jag hör dig. 331 00:16:14,234 --> 00:16:16,410 Hej. Vad kan jag erbjuda dig? 332 00:16:16,497 --> 00:16:19,848 Du vet, jag är på humör för något sött men hälsosamt. 333 00:16:19,848 --> 00:16:20,980 Vad skulle du rekommendera? 334 00:16:21,023 --> 00:16:21,893 Jag vet precis vad jag behöver. 335 00:16:21,981 --> 00:16:24,244 Våra blåbärs- och mandelmuffins. 336 00:16:24,287 --> 00:16:25,985 Det är min mormors recept, 337 00:16:26,028 --> 00:16:27,725 Och alla här omkring svär vid det. 338 00:16:27,812 --> 00:16:29,989 Tja, du vann mig med "mormors recept." 339 00:16:30,032 --> 00:16:31,207 Jag ska ha en av dem tillsammans med en Americano. 340 00:16:31,294 --> 00:16:33,253 För Drea, tack. 341 00:16:33,296 --> 00:16:34,341 Lysande. Du kan ta plats. 342 00:16:34,341 --> 00:16:35,037 Jag ska ge dig den inom kort. 343 00:16:35,037 --> 00:16:36,952 Tack. 344 00:16:38,649 --> 00:16:40,521 Åh pojke. 345 00:17:10,986 --> 00:17:11,987 Jag måste berätta för dig. 346 00:17:12,074 --> 00:17:14,294 Jag lagar många delikatesser i min cafeteria. 347 00:17:14,424 --> 00:17:15,382 Det står inte på min meny. 348 00:17:15,425 --> 00:17:17,036 Jag är ledsen. 349 00:17:17,079 --> 00:17:18,124 Var inte det. 350 00:17:18,124 --> 00:17:20,256 Han heter Ryan Jackson. 351 00:17:20,300 --> 00:17:21,910 En komplett teknisk brainiac. 352 00:17:21,953 --> 00:17:23,912 Den används för att hantera regeringens cybersäkerhet. 353 00:17:23,999 --> 00:17:25,522 och nu äger han ett närliggande teknikföretag. 354 00:17:25,566 --> 00:17:27,916 Det finns inget du inte kan göra på en dator. 355 00:17:28,047 --> 00:17:30,484 -Åh verkligen? - Åh verkligen. 356 00:17:30,571 --> 00:17:32,181 Du bör dyka upp innan den kommer ut. 357 00:17:33,226 --> 00:17:34,140 Visste du det? 358 00:17:34,227 --> 00:17:36,055 Jag tror att jag kommer att göra det. 359 00:17:39,580 --> 00:17:41,234 Jag är på väg. 360 00:17:41,277 --> 00:17:42,061 Ja, vi ses snart. 361 00:17:44,324 --> 00:17:45,760 Hej, oroa dig inte. 362 00:17:45,890 --> 00:17:48,154 Han är här för lunch varje måndag och fredag. 363 00:17:48,241 --> 00:17:50,156 Samma tid, samma bord. 364 00:17:50,243 --> 00:17:51,766 Du kommer att få en ny chans. 365 00:18:14,789 --> 00:18:15,746 Hej, du. 366 00:18:15,877 --> 00:18:17,835 Hej. 367 00:18:17,879 --> 00:18:21,535 Jag plockar bara fram några bitar till vårt nästa segment. 368 00:18:23,276 --> 00:18:26,279 Jag fick en liten present till dig. 369 00:18:26,279 --> 00:18:27,976 Tja... 370 00:18:28,977 --> 00:18:30,413 -Tack.-Ett nöje. 371 00:18:30,500 --> 00:18:33,112 Du ler från öra till öra. 372 00:18:33,155 --> 00:18:35,505 Vänta, rodnar du? 373 00:18:35,810 --> 00:18:40,075 Åh... du träffade någon. 374 00:18:40,119 --> 00:18:41,076 Okej, berätta det. 375 00:18:41,120 --> 00:18:42,295 Det är okej, det är okej. 376 00:18:42,338 --> 00:18:44,253 En... 377 00:18:44,297 --> 00:18:46,212 Jag antar... 378 00:18:46,299 --> 00:18:48,257 Jag träffade någon. 379 00:18:49,302 --> 00:18:50,999 Vad betyder det? 380 00:18:50,999 --> 00:18:52,566 Tja, jag stötte på den här killen, 381 00:18:52,653 --> 00:18:55,612 Och sedan berättade ägaren till kaféet en hel del om honom. 382 00:18:55,786 --> 00:18:57,310 där jag kunde leta efter det, vilket jag gjorde. 383 00:18:57,353 --> 00:18:59,138 Tja, och...? 384 00:18:59,138 --> 00:19:02,967 Och inte bara är han snygg och framgångsrik, 385 00:19:03,011 --> 00:19:05,361 men han är singel. 386 00:19:05,405 --> 00:19:07,624 Okej! Kom igen, berätta mer. 387 00:19:07,668 --> 00:19:09,887 Vad heter det? Visa mig ett foto. 388 00:19:09,974 --> 00:19:10,888 Nej. 389 00:19:10,932 --> 00:19:12,890 Jag tänker inte gnälla på det här 390 00:19:12,934 --> 00:19:15,502 Rör sig för fort. 391 00:19:15,502 --> 00:19:17,634 Vi ses på fredag. 392 00:19:17,852 --> 00:19:19,158 och då ska jag berätta. 393 00:19:19,201 --> 00:19:20,463 Bra. 394 00:19:31,039 --> 00:19:32,562 Hmm. 395 00:19:49,144 --> 00:19:50,667 Varsågod. 396 00:19:51,451 --> 00:19:52,408 Välkommen tillbaka. 397 00:19:52,408 --> 00:19:53,757 Tack. 398 00:19:53,931 --> 00:19:54,976 Är du här för muffins och kaffe? 399 00:19:55,368 --> 00:19:57,370 Eller har du något sötare i åtanke? 400 00:19:57,370 --> 00:20:00,373 Definitivt muffinsen och kaffet, 401 00:20:00,416 --> 00:20:03,463 Men jag väntar på något sötare. 402 00:20:03,550 --> 00:20:05,029 Snart. 403 00:20:29,140 --> 00:20:31,012 Så det verkar som att jag har ett val. 404 00:20:31,099 --> 00:20:33,319 mellan "Affärssinne från A till Ö" 405 00:20:33,319 --> 00:20:36,365 eller "Teknikdriven framgång: strategier som skalas." 406 00:20:36,409 --> 00:20:38,672 Hmm, verkligen? 407 00:20:38,672 --> 00:20:41,457 Så vilken lutar du mot? 408 00:20:41,457 --> 00:20:43,285 Jag håller mig hellre borta från båda. 409 00:20:43,329 --> 00:20:44,547 Om jag ska vara ärlig, 410 00:20:44,591 --> 00:20:46,680 Men det är mellan dig och mig. 411 00:20:46,680 --> 00:20:49,204 Ja, mina läppar är förseglade. 412 00:20:49,248 --> 00:20:52,338 Hej, lyssna, jag vet inte om det här hjälper. 413 00:20:52,381 --> 00:20:54,427 Men jag hörde att högtalaren i tekniska rummet 414 00:20:54,470 --> 00:20:56,559 Han är en ganska cool kille. 415 00:20:56,603 --> 00:20:59,606 Du vet, på något sätt "teknikrum" och "cool kille". 416 00:20:59,649 --> 00:21:00,824 Det stämmer inte riktigt. 417 00:21:00,998 --> 00:21:01,608 Åh wow. 418 00:21:01,912 --> 00:21:03,523 Wow, du är rolig. 419 00:21:03,871 --> 00:21:05,307 Tack. 420 00:21:05,351 --> 00:21:07,135 Förresten, jag är Ali. 421 00:21:07,178 --> 00:21:08,179 Hej, Ali. 422 00:21:08,179 --> 00:21:09,398 Jag är Ryan. 423 00:21:09,703 --> 00:21:13,141 Den tekniska högtalaren som inte kunde vara cool 424 00:21:13,141 --> 00:21:14,751 För... hur sa du det? 425 00:21:14,838 --> 00:21:16,536 Det stämmer inte riktigt. 426 00:21:16,884 --> 00:21:17,928 jösses! 427 00:21:17,928 --> 00:21:18,581 Ja. 428 00:21:18,581 --> 00:21:20,322 Wow! 429 00:21:20,453 --> 00:21:22,193 Tja, eh... 430 00:21:22,237 --> 00:21:24,718 Jag är ledsen, 431 00:21:24,761 --> 00:21:25,936 Och jag menade det inte så. 432 00:21:25,936 --> 00:21:28,635 Väl. 433 00:21:28,678 --> 00:21:33,117 Men tänk om jag sa att jag kände mig sårad? 434 00:21:33,204 --> 00:21:35,381 Skulle det övertyga dig att delta i en av mina sessioner? 435 00:21:35,381 --> 00:21:36,599 Hmm. 436 00:21:36,860 --> 00:21:38,601 Naturligtvis. 437 00:21:38,601 --> 00:21:41,387 Jag menar, jag skulle åtminstone vara skyldig dig så mycket, eller hur? 438 00:21:41,430 --> 00:21:44,390 Tja, i så fall... 439 00:21:44,390 --> 00:21:45,173 Mina känslor är sårade. 440 00:21:46,914 --> 00:21:48,307 Verkligen sårad. 441 00:21:48,350 --> 00:21:49,960 Mmm... 442 00:21:50,091 --> 00:21:53,268 Så, det är Business Tech, konferensrum A? 443 00:21:54,313 --> 00:21:56,227 Rum A. 444 00:21:56,227 --> 00:21:57,185 Var inte sen 445 00:22:15,072 --> 00:22:16,726 Wow, det är konstigt. 446 00:22:16,770 --> 00:22:18,337 Han har aldrig missat en fredag. 447 00:22:18,337 --> 00:22:19,294 Jag är ledsen älskling. 448 00:22:19,338 --> 00:22:21,775 Jag trodde verkligen att du skulle vara här. 449 00:22:21,818 --> 00:22:24,604 Du vet, det finns alltid måndag. 450 00:22:24,691 --> 00:22:26,649 Du har rätt. 451 00:22:32,960 --> 00:22:34,875 Mmm-hmm. 452 00:22:37,268 --> 00:22:38,226 Och tack för att du kom... 453 00:22:39,532 --> 00:22:41,447 -Hej. -Hej. 454 00:22:41,447 --> 00:22:44,101 Så vad tyckte du om min session? 455 00:22:44,232 --> 00:22:46,974 Jag tyckte faktiskt att det var coolt och intressant. 456 00:22:47,017 --> 00:22:48,758 Okej, vänta lite nu, 457 00:22:48,802 --> 00:22:50,369 Så du tänkte på min session 458 00:22:50,369 --> 00:22:52,762 om "Teknikdriven framgång: Strategier som skalar" 459 00:22:52,806 --> 00:22:55,591 Var det "coolt och intressant"? 460 00:22:55,678 --> 00:22:57,245 Det är okej, det är okej. 461 00:22:57,376 --> 00:22:58,638 Jag tyckte du var cool och intressant. 462 00:22:58,942 --> 00:22:59,639 Hur är det? 463 00:22:59,987 --> 00:23:01,292 Bättre. 464 00:23:01,380 --> 00:23:02,729 Mer trovärdig. 465 00:23:04,774 --> 00:23:06,602 Nej, jag menar att det inte var så illa som jag trodde att det skulle vara. 466 00:23:06,602 --> 00:23:08,735 Och jag njöt verkligen av det mer än jag trodde att jag skulle göra. 467 00:23:09,083 --> 00:23:10,301 Och det är sanningen. 468 00:23:10,345 --> 00:23:12,260 Åh, okej. 469 00:23:12,347 --> 00:23:16,395 Tja, eftersom du verkligen gillade det, 470 00:23:16,395 --> 00:23:17,831 Varför går du inte med mig på middag ikväll? 471 00:23:18,048 --> 00:23:20,137 och jag ska lära dig 472 00:23:20,268 --> 00:23:21,835 Allt om principerna för operativsystem 473 00:23:21,878 --> 00:23:24,315 och grunderna i kalkylblad. 474 00:23:24,403 --> 00:23:25,882 Det är en klassiker. 475 00:23:26,100 --> 00:23:28,885 Vad sägs om att säga ja till middag? 476 00:23:28,972 --> 00:23:32,802 Men lär jag dig hur du kombinerar det perfekta vinet med din mat? 477 00:23:33,107 --> 00:23:34,935 Den här är också en klassiker. 478 00:23:35,718 --> 00:23:37,067 Handla. 479 00:23:37,198 --> 00:23:38,373 Hmm. 480 00:23:41,289 --> 00:23:43,552 Perfekt, lägg bara till din e-post så är det klart. 481 00:23:43,552 --> 00:23:44,553 Åh, hej. 482 00:23:44,597 --> 00:23:46,381 Kan jag hjälpa dig med något? 483 00:23:46,381 --> 00:23:48,122 Hej. Jag är från produktionsteamet. 484 00:23:48,165 --> 00:23:49,602 Borta i studio B, 485 00:23:49,689 --> 00:23:53,562 och vi vill förbättra vår livestreamingteknik, 486 00:23:53,649 --> 00:23:56,347 Realtidsredigering och molnsynkronisering. 487 00:23:56,435 --> 00:23:59,612 Någon sa att Ryan är mannen att prata med. 488 00:23:59,742 --> 00:24:01,527 Ja det är det. 489 00:24:01,614 --> 00:24:02,789 Men jag kan definitivt hjälpa dig med det. 490 00:24:02,789 --> 00:24:04,530 kanske, 491 00:24:04,617 --> 00:24:06,793 men jag är inte riktigt ute efter en anställd. 492 00:24:06,836 --> 00:24:10,840 Det här verkar mer som ett jobb för den riktiga chefen. 493 00:24:10,927 --> 00:24:13,713 Ryan är borta från stan i några dagar. 494 00:24:13,756 --> 00:24:15,758 Jag heter Jamal, jag är chef här, 495 00:24:15,802 --> 00:24:16,759 och jag kan alla system utan och innan. 496 00:24:17,107 --> 00:24:20,023 Uppskattar det, 497 00:24:20,241 --> 00:24:22,678 Men jag återkommer när Ryan är där. 498 00:24:22,722 --> 00:24:23,984 Rensa. Hej, bara så att du vet, 499 00:24:24,245 --> 00:24:26,160 Det är inte lätt att hitta Ryan. 500 00:24:27,422 --> 00:24:29,163 Inte jag heller. 501 00:24:35,648 --> 00:24:37,998 Det är sanningen. 502 00:24:38,041 --> 00:24:39,956 Så du vill att jag ska prova dessa fiskägg? 503 00:24:40,043 --> 00:24:41,567 med vit choklad? 504 00:24:41,654 --> 00:24:43,960 hybrid vitvit kaviar, 505 00:24:44,134 --> 00:24:46,354 och ja, lita på mig. 506 00:24:47,616 --> 00:24:48,356 Väl. 507 00:24:55,755 --> 00:24:56,756 Mmm-hmm? Mmm-hmm? 508 00:24:57,800 --> 00:24:58,845 Mmm... 509 00:24:58,888 --> 00:24:59,889 Det är okej, eller hur? 510 00:24:59,933 --> 00:25:01,761 Okej, jag kan inte ljuga. 511 00:25:01,804 --> 00:25:03,850 Det är jävla bra. 512 00:25:03,893 --> 00:25:06,853 Se? Jag sa till dig. 513 00:25:06,896 --> 00:25:09,246 Så säg mig, Ali. 514 00:25:09,377 --> 00:25:12,815 Vad tycker du om att göra med din fritid? 515 00:25:12,815 --> 00:25:15,470 Du menar förutom att äta kaviar och choklad? 516 00:25:15,514 --> 00:25:17,472 Ja, förutom det. 517 00:25:17,516 --> 00:25:18,952 Det är okej, det är okej. 518 00:25:18,952 --> 00:25:21,868 Jag tillbringar en obscen tid 519 00:25:21,911 --> 00:25:23,609 med min syster, Drea. 520 00:25:23,652 --> 00:25:27,743 Att göra mycket allvarliga saker som manikyr och pedikyr, 521 00:25:27,743 --> 00:25:30,006 och köpa skor, 522 00:25:30,050 --> 00:25:33,053 och smaka på femstjärniga restauranger. 523 00:25:33,096 --> 00:25:36,056 Det är väldigt, väldigt hårt arbete, Ryan. 524 00:25:36,273 --> 00:25:38,014 Men någon måste göra det. 525 00:25:38,232 --> 00:25:39,276 Ja, var försiktig nu. 526 00:25:39,320 --> 00:25:40,626 Du fortsätter prata så, 527 00:25:40,756 --> 00:25:44,412 Och jag kanske måste sluta mitt jobb och gå vidare. 528 00:25:44,412 --> 00:25:45,631 När du jobbar hårt, 529 00:25:45,674 --> 00:25:46,980 Du förtjänar rätten att spela hårt. 530 00:25:47,241 --> 00:25:48,590 Nu är det här fakta. 531 00:25:48,721 --> 00:25:51,767 Så jag antar att du och din syster Drea är nära, eller hur? 532 00:25:51,854 --> 00:25:53,552 Ja. 533 00:25:53,552 --> 00:25:54,857 Väldigt, väldigt nära. 534 00:25:54,901 --> 00:25:56,555 Vi är faktiskt enäggstvillingar. 535 00:25:58,644 --> 00:26:00,646 Och du? 536 00:26:00,689 --> 00:26:03,300 Har du bröder? 537 00:26:03,344 --> 00:26:06,477 Ja. 538 00:26:06,565 --> 00:26:07,870 Ja, jag har en bror. Han heter Randy. 539 00:26:07,870 --> 00:26:09,829 Ah... 540 00:26:09,916 --> 00:26:10,699 Är du och Randy nära? 541 00:26:12,788 --> 00:26:15,486 Tyvärr nej. 542 00:26:15,574 --> 00:26:18,054 Se, efter gymnasiet gick jag på college, 543 00:26:18,272 --> 00:26:21,667 delstaten South Carolina, 544 00:26:21,754 --> 00:26:24,321 och han gick till... 545 00:26:24,408 --> 00:26:25,453 Han gick till statens fängelse. 546 00:26:27,368 --> 00:26:28,761 Åh. 547 00:26:28,804 --> 00:26:30,501 Jag är ledsen. 548 00:26:30,501 --> 00:26:31,851 Men. 549 00:26:31,894 --> 00:26:33,287 Du vet, det är okej. 550 00:26:33,461 --> 00:26:38,248 Se, min bror, Randy, tog några dåliga beslut, 551 00:26:38,335 --> 00:26:40,337 och några av dem 552 00:26:40,468 --> 00:26:43,384 Det drog mig in i ganska svåra situationer. 553 00:26:45,038 --> 00:26:46,692 Veta? Jag har inte hört från honom på över 20 år. 554 00:26:46,735 --> 00:26:48,041 Och det är nog det bästa. 555 00:26:48,258 --> 00:26:50,173 Han är en dålig man. 556 00:26:50,391 --> 00:26:53,786 Jag berättar inte detta för många människor. 557 00:26:53,786 --> 00:26:55,396 Tja, tack. 558 00:26:55,483 --> 00:26:59,139 För att jag litade på det. 559 00:26:59,139 --> 00:27:02,316 Tack för att du får mig att känna att jag kan öppna upp för dig. 560 00:27:07,582 --> 00:27:09,758 Wow. 561 00:27:09,802 --> 00:27:11,455 Det verkar som om vi stängde denna restaurang. 562 00:27:14,241 --> 00:27:16,504 Ja, det gjorde vi. 563 00:27:16,635 --> 00:27:18,811 Antar att vi verkligen är de sista, va? 564 00:27:18,854 --> 00:27:21,161 Du vet, jag måste säga, 565 00:27:21,248 --> 00:27:23,990 Jag vill verkligen inte att den här natten ska ta slut. 566 00:27:24,294 --> 00:27:25,469 Det är roligt. 567 00:27:25,556 --> 00:27:29,473 Jag tänkte faktiskt samma sak. 568 00:27:31,475 --> 00:27:33,695 ♪ Det här är en för åldrarna ♪ 569 00:27:33,782 --> 00:27:35,784 ♪ Åldrarna 570 00:27:35,828 --> 00:27:39,222 ♪ Vi faller sakta in i frestelser ♪ 571 00:27:39,309 --> 00:27:40,615 ♪ Frestelse ♪ 572 00:27:40,659 --> 00:27:41,660 ♪ Vänta 573 00:27:41,660 --> 00:27:42,835 ♪ Vänta... 574 00:27:42,878 --> 00:27:44,663 ♪ Jag känner mig så orolig 575 00:27:44,663 --> 00:27:45,881 ♪ Så orolig 576 00:27:45,925 --> 00:27:47,404 ♪ I detta hav av kärlek 577 00:27:47,535 --> 00:27:49,711 ♪ Jag förstår varför du väntade ♪ 578 00:27:49,755 --> 00:27:51,104 ♪ Jag väntade 579 00:27:51,147 --> 00:27:53,062 ♪ Tjej, jag är glad att du väntade 580 00:27:53,106 --> 00:27:55,674 ♪ För detta ögonblick 581 00:27:55,674 --> 00:27:58,807 ♪ Tror du inte att vi flyter? ♪ 582 00:27:58,851 --> 00:28:00,635 ♪ Om känslor? 583 00:28:00,635 --> 00:28:02,289 ♪ Surfa 584 00:28:02,506 --> 00:28:04,595 ♪ Jag ska dyka in och klappa den, älskling... ♪ 585 00:28:04,683 --> 00:28:07,860 Det var bra. 586 00:28:07,860 --> 00:28:09,992 Bara bra? 587 00:28:10,297 --> 00:28:12,038 Väl. 588 00:28:12,038 --> 00:28:12,995 Underbart. 589 00:28:12,995 --> 00:28:14,214 Mmm... 590 00:28:15,868 --> 00:28:19,698 Listan, va... 591 00:28:19,698 --> 00:28:21,700 Nu kan det här låta lite cheesy, men... 592 00:28:24,964 --> 00:28:28,837 Men vad? 593 00:28:28,881 --> 00:28:32,058 Jag gillar dig. 594 00:28:32,058 --> 00:28:34,016 Jag gillar dig mycket. 595 00:28:34,364 --> 00:28:35,844 Faktiskt? 596 00:28:35,888 --> 00:28:37,803 Bara mycket? 597 00:28:39,761 --> 00:28:41,720 Åh, okej. 598 00:28:41,763 --> 00:28:43,069 Okej, jag förstår vad du gör här. 599 00:28:45,071 --> 00:28:46,420 jag gillar dig... 600 00:28:51,077 --> 00:28:53,035 ...mycket, mycket, mycket. 601 00:28:53,035 --> 00:28:54,558 Mmm... 602 00:28:58,562 --> 00:29:01,522 Vad sägs om att du visar det för mig? 603 00:29:01,652 --> 00:29:04,003 ♪ Det är mitt öde ♪ 604 00:29:04,090 --> 00:29:05,221 ♪ Destination 605 00:29:05,265 --> 00:29:06,832 ♪ Sättet jag rör vid din kropp 606 00:29:06,919 --> 00:29:08,877 ♪ Jag får dig att säga det 607 00:29:08,921 --> 00:29:10,183 ♪ Jag får dig att säga det 608 00:29:10,226 --> 00:29:12,098 ♪ Tjej, jag är glad att du väntade 609 00:29:12,446 --> 00:29:14,535 ♪ För det här ögonblicket ♪ 610 00:29:14,622 --> 00:29:17,756 Tror du inte att vi flyter? 611 00:29:17,799 --> 00:29:19,409 ♪ Om känslor? 612 00:29:19,453 --> 00:29:20,541 ♪ Kostnad... 613 00:29:20,584 --> 00:29:22,717 Tja, ge mig då detaljerna. 614 00:29:22,761 --> 00:29:25,502 Tja, segmenten var långa, 615 00:29:25,546 --> 00:29:27,548 men väldigt informativt. 616 00:29:27,548 --> 00:29:28,505 Arrestera. 617 00:29:28,549 --> 00:29:30,116 Sluta bara. 618 00:29:30,159 --> 00:29:31,378 Du pratar med mig, 619 00:29:31,378 --> 00:29:32,858 och jag vet att du gillar min ryggmärg, 620 00:29:32,945 --> 00:29:34,860 Och jag känner igen den där looken. 621 00:29:34,947 --> 00:29:38,124 Vilken look? 622 00:29:38,167 --> 00:29:40,256 Utseendet på...vågar jag säga det... 623 00:29:40,343 --> 00:29:41,170 Utseendet av att vara kär, 624 00:29:41,214 --> 00:29:43,564 Jag menar, jag skulle säga "kärlek", 625 00:29:43,651 --> 00:29:45,087 men vi pratar om dig. 626 00:29:45,087 --> 00:29:46,523 Vänta lite. 627 00:29:46,567 --> 00:29:48,961 Bara för att jag deklarerade det 628 00:29:48,961 --> 00:29:51,006 Jag letar inte efter min charmiga prins 629 00:29:51,050 --> 00:29:53,008 Det betyder inte att jag är oförmögen att bli kär. 630 00:29:53,052 --> 00:29:55,402 Jag vet, jag säger det bara. 631 00:29:55,445 --> 00:29:56,838 att du aldrig har blivit kär förut, 632 00:29:56,925 --> 00:29:59,406 men jag har, 633 00:29:59,623 --> 00:30:03,192 Och du ser ut och beter dig som jag. 634 00:30:03,236 --> 00:30:05,020 När jag är kär, 635 00:30:05,020 --> 00:30:07,196 Så ge mig bara detaljerna. 636 00:30:07,240 --> 00:30:09,982 Okej, du fick mig. 637 00:30:09,982 --> 00:30:11,810 Jag kommer att bekräfta det för dig 638 00:30:11,853 --> 00:30:14,464 att jag träffade någon speciell på toppmötet, 639 00:30:14,508 --> 00:30:15,901 och vi kommer tillsammans 640 00:30:15,944 --> 00:30:18,773 om min syn på hans "Technology Driven Success: 641 00:30:18,860 --> 00:30:20,470 Workshop "Strategier som skalar", 642 00:30:20,644 --> 00:30:23,909 och sedan lärde jag honom att uppskatta 643 00:30:23,996 --> 00:30:26,085 Hybrid vitvit kaviar. 644 00:30:26,476 --> 00:30:28,914 Åh, intressant. 645 00:30:28,914 --> 00:30:30,132 Tja, det var det faktiskt. 646 00:30:30,176 --> 00:30:31,830 tack så mycket, 647 00:30:31,830 --> 00:30:34,223 Och om du är tillgänglig imorgon kväll, 648 00:30:34,267 --> 00:30:36,008 Du kan verkligen lära känna honom. 649 00:30:36,008 --> 00:30:37,096 Åh, jag är tillgänglig, 650 00:30:37,400 --> 00:30:40,055 Och eftersom du inte har gett mig några riktiga detaljer 651 00:30:40,099 --> 00:30:41,970 om Herren som får dig att rodna, 652 00:30:42,014 --> 00:30:44,320 Kan jag åtminstone ha ett namn så jag vet vad jag ska kalla honom? 653 00:30:44,364 --> 00:30:47,889 Jag gillar att du kallar honom Mister-Make-Me-Blush. 654 00:30:47,933 --> 00:30:50,065 Ja, låt oss hålla fast vid det nu. 655 00:30:51,893 --> 00:30:56,071 Du kommer att veta allt imorgon när vi är klara. 656 00:30:56,115 --> 00:30:57,159 Det är okej, det är okej. 657 00:30:57,159 --> 00:31:00,771 Imorgon alltså. 658 00:31:00,859 --> 00:31:02,251 ♪ Drömmer om semester 659 00:31:02,556 --> 00:31:04,558 ♪ Fantastiska solnedgångar... ♪ 660 00:31:11,652 --> 00:31:12,871 Åh, där... där är den. 661 00:31:51,300 --> 00:31:53,085 Åh, där är hon. 662 00:31:53,085 --> 00:31:56,349 Ryan, det här är min syster och bästa vän, Drea. 663 00:31:56,566 --> 00:31:58,655 Drea, det här är Ryan. 664 00:31:58,699 --> 00:32:01,441 Trevligt att träffa dig, Drea. 665 00:32:05,836 --> 00:32:07,447 Kom igen nu. 666 00:32:07,447 --> 00:32:09,318 Jag menar, är det något som skiljer er mellan er två? 667 00:32:09,318 --> 00:32:11,233 Seriöst, jag vet inte. 668 00:32:11,233 --> 00:32:12,669 Mullvaden? 669 00:32:12,669 --> 00:32:13,540 Födelsemärke? 670 00:32:13,540 --> 00:32:15,803 Nej. 671 00:32:15,803 --> 00:32:17,152 Vi är helt identiska. 672 00:32:17,152 --> 00:32:20,112 Det finns inga mullvadar någonstans. 673 00:32:20,155 --> 00:32:23,115 Om du inte hittar en jag inte visste fanns. 674 00:32:23,115 --> 00:32:25,160 Åh, du. 675 00:32:25,247 --> 00:32:27,206 Tja, jag antar att jag måste lita på... 676 00:32:27,293 --> 00:32:29,991 Det där halsbandet du har på dig. 677 00:32:29,991 --> 00:32:31,993 Jag menar att du inte kan lita på det heller, 678 00:32:32,037 --> 00:32:33,560 för jag använder det inte hela tiden, 679 00:32:33,777 --> 00:32:36,955 men jag bär alltid mitt hår med lockar 680 00:32:36,955 --> 00:32:38,565 och denna röda läpp, 681 00:32:38,739 --> 00:32:41,394 och Drea har mer rakt hår, 682 00:32:41,394 --> 00:32:42,873 rak kant, tjej, eller hur, Drea? 683 00:32:47,008 --> 00:32:48,401 Är du okej? 684 00:32:48,444 --> 00:32:50,881 Eh, ja. 685 00:32:50,969 --> 00:32:52,274 Jag är ledsen. 686 00:32:52,318 --> 00:32:55,190 Umm, jag fick inget att äta. 687 00:32:55,234 --> 00:32:57,366 Min energi är lite låg. 688 00:32:57,627 --> 00:32:59,890 Okej, hej, 689 00:32:59,978 --> 00:33:01,196 ta lite bröd 690 00:33:01,240 --> 00:33:02,197 Tack. 691 00:33:02,284 --> 00:33:03,720 Där har du det. 692 00:33:08,334 --> 00:33:11,119 Säg mig, Ryan. 693 00:33:11,163 --> 00:33:13,556 Vad var det? 694 00:33:13,600 --> 00:33:17,473 Vad lockade dig till Ali? 695 00:33:17,560 --> 00:33:20,694 Tja, först och viktigast av allt, 696 00:33:20,694 --> 00:33:23,827 hon är... 697 00:33:23,871 --> 00:33:25,220 vackert. 698 00:33:25,307 --> 00:33:26,961 Tack. 699 00:33:26,961 --> 00:33:31,966 Jag menar, om du tycker att hon är vacker, 700 00:33:31,966 --> 00:33:35,926 Du måste tycka att jag också är vacker. 701 00:33:36,014 --> 00:33:38,407 Ja, ja, jag... Jag antar det. 702 00:33:38,625 --> 00:33:40,931 Men förutom det, 703 00:33:40,931 --> 00:33:44,283 Du förstår, Ali, hon är smart, 704 00:33:44,674 --> 00:33:49,070 Utan komplex, 705 00:33:49,070 --> 00:33:50,289 äventyrare 706 00:33:52,160 --> 00:33:55,207 Hon får mig att skratta... 707 00:33:55,250 --> 00:33:58,036 och det är därför jag känner mig helt attraherad av henne. 708 00:34:00,168 --> 00:34:01,474 Åh. Hej, lyssna. 709 00:34:01,474 --> 00:34:02,562 Um, om ni två vill ursäkta mig. 710 00:34:02,779 --> 00:34:04,825 Jag ska bara använda badrummet. 711 00:34:04,825 --> 00:34:05,347 Väl. 712 00:34:05,347 --> 00:34:06,566 Tja... 713 00:34:08,002 --> 00:34:09,873 Kom tillbaka snart. 714 00:34:14,139 --> 00:34:15,836 Okej, ge mig den. 715 00:34:15,879 --> 00:34:17,055 Att? 716 00:34:18,882 --> 00:34:20,406 Du hittade något du inte gillar med honom, eller hur? 717 00:34:20,449 --> 00:34:22,843 Vad får dig att säga det? 718 00:34:22,843 --> 00:34:24,149 Hej. 719 00:34:24,192 --> 00:34:26,325 Drea, det är jag. Ali. 720 00:34:26,716 --> 00:34:27,935 Jag känner dig. 721 00:34:29,110 --> 00:34:32,157 Jag tänker bara, va, 722 00:34:32,244 --> 00:34:36,074 Ryan vet inte vad han får med dig 723 00:34:37,771 --> 00:34:39,990 Vad betyder det? 724 00:34:40,034 --> 00:34:44,125 Du är inte en relationstjej, Ali, 725 00:34:44,169 --> 00:34:48,086 Och Ryan verkar vara den typen av kille som vill slå sig ner. 726 00:34:50,262 --> 00:34:53,091 Jag tror att det här kan vara för mycket för dig. 727 00:34:54,527 --> 00:34:57,573 Du har rätt. 728 00:34:57,573 --> 00:34:59,445 För mig är det lite annorlunda också. 729 00:34:59,445 --> 00:35:03,057 Jag kan inte fatta att jag säger det här. 730 00:35:03,101 --> 00:35:05,494 men jag gillar det verkligen mycket. 731 00:35:05,755 --> 00:35:08,018 I själva verket 732 00:35:08,062 --> 00:35:12,197 Jag tror att jag håller på att bli kär i honom. 733 00:35:12,240 --> 00:35:13,850 och om så är fallet, 734 00:35:13,937 --> 00:35:15,548 Det är viktigt för mig 735 00:35:15,635 --> 00:35:18,812 att min syster gillar pojken jag håller på att bli kär i... 736 00:35:20,901 --> 00:35:21,423 ...då... 737 00:35:21,771 --> 00:35:24,600 Gillar du honom? 738 00:35:26,950 --> 00:35:28,691 Ja. 739 00:35:28,735 --> 00:35:31,999 Jag tycker Ryan är bra. 740 00:35:32,130 --> 00:35:33,261 Gör du det? 741 00:35:33,305 --> 00:35:35,394 Jag gör det. Mm-hmm. 742 00:35:37,352 --> 00:35:39,833 Och jag är verkligen, verkligen... 743 00:35:39,963 --> 00:35:42,401 Jag är väldigt glad för din skull. 744 00:35:42,488 --> 00:35:44,142 Ah...! Ja! 745 00:35:49,408 --> 00:35:51,149 Så...vad har jag missat? 746 00:35:51,149 --> 00:35:52,106 Ingenting. 747 00:35:52,106 --> 00:35:53,499 Ingenting alls. 748 00:35:53,542 --> 00:35:55,022 Bara ett litet snack mellan tvillingar. 749 00:36:02,856 --> 00:36:04,640 Så idag började jag 750 00:36:04,640 --> 00:36:06,816 med ett vackert snitt av filet mignon. 751 00:36:06,860 --> 00:36:08,296 Jag förberedde en marinad 752 00:36:08,340 --> 00:36:11,952 Gjord på mörk choklad, chili och färska örter. 753 00:36:12,039 --> 00:36:13,780 Jag lät det dra över natten. 754 00:36:13,823 --> 00:36:16,652 och sedan förseglade jag den för att bevara all smak, 755 00:36:16,870 --> 00:36:18,915 och slutresultatet är detta. 756 00:36:18,959 --> 00:36:21,570 Öm, rik, tillfredsställande. 757 00:36:21,875 --> 00:36:25,966 Maträtt redo att serveras. 758 00:36:26,009 --> 00:36:28,055 Och... 759 00:36:29,361 --> 00:36:31,624 ...en... 760 00:36:31,667 --> 00:36:35,671 Och det är så man dricker choklad. 761 00:36:35,758 --> 00:36:38,370 Någonstans helt oväntat. 762 00:36:38,413 --> 00:36:40,372 Under tiden lämnade jag sött 763 00:36:40,415 --> 00:36:44,027 med en choklad och jordgubbssufflé. 764 00:36:44,071 --> 00:36:45,681 Lätt och rik, 765 00:36:45,768 --> 00:36:47,596 och det perfekta sättet att avsluta en måltid, 766 00:36:47,596 --> 00:36:49,859 Vilket jag hoppas att du gör, 767 00:36:49,903 --> 00:36:52,035 Tills nästa gång... 768 00:36:52,122 --> 00:36:54,037 ...när vi ger dig en annan ingrediens... 769 00:36:54,081 --> 00:36:56,301 ...och du kommer att titta och se. 770 00:36:56,388 --> 00:36:59,391 Då ska vi båda dubbla receptet. 771 00:36:59,434 --> 00:37:01,523 Och vi lämnar. 772 00:37:05,658 --> 00:37:08,182 Åh, tack så mycket. 773 00:37:08,226 --> 00:37:09,096 Hej. 774 00:37:10,315 --> 00:37:11,664 Hej. 775 00:37:11,707 --> 00:37:13,361 Tack så mycket för att du kom. 776 00:37:13,448 --> 00:37:14,319 Åh ja, du var bra. 777 00:37:14,319 --> 00:37:15,320 Tack. 778 00:37:15,363 --> 00:37:17,191 Hej, Drea. 779 00:37:17,191 --> 00:37:18,801 Ryan. 780 00:37:18,888 --> 00:37:22,544 Ali, kan jag prata med dig ett ögonblick? 781 00:37:22,892 --> 00:37:23,937 Ja såklart. 782 00:37:24,067 --> 00:37:26,244 Jag går och tar en kaffe. 783 00:37:26,244 --> 00:37:27,245 - Okej. - Okej. 784 00:37:28,594 --> 00:37:30,683 Jag trodde att vi var överens. 785 00:37:30,683 --> 00:37:32,424 Vi skulle ha ett slutet produktionsset. 786 00:37:32,424 --> 00:37:34,426 Jag är ledsen. 787 00:37:34,426 --> 00:37:37,342 Du har rätt, vi sa att det inte skulle finnas några utomstående på inspelningen. 788 00:37:37,429 --> 00:37:39,126 men sen ringde Ryan mig 789 00:37:39,169 --> 00:37:40,693 och sa att han hade något speciellt för mig 790 00:37:40,910 --> 00:37:42,042 planerad efter jobbet, 791 00:37:42,172 --> 00:37:44,000 Så jag bjöd bara hit honom. 792 00:37:44,131 --> 00:37:45,567 Något speciellt? 793 00:37:45,567 --> 00:37:47,090 Ja, 794 00:37:47,177 --> 00:37:48,570 Och jag är också väldigt exalterad över det, 795 00:37:48,657 --> 00:37:52,139 Så vänta inte på mig. 796 00:37:52,226 --> 00:37:54,228 Ja, jag har hört det många gånger. 797 00:37:54,228 --> 00:37:55,273 med många olika män. 798 00:37:56,883 --> 00:37:58,101 Jag är ledsen, vad ska det betyda? 799 00:37:58,101 --> 00:37:59,364 Ingenting. 800 00:37:59,364 --> 00:38:00,974 Njuta. 801 00:38:02,280 --> 00:38:03,498 Ja. 802 00:38:03,585 --> 00:38:04,978 Tack. 803 00:38:11,593 --> 00:38:13,639 Rätta mig om jag har fel, 804 00:38:13,726 --> 00:38:17,425 men jag har aldrig sett Ali så glad. 805 00:38:17,469 --> 00:38:19,819 Det kommer inte att hålla. 806 00:38:24,389 --> 00:38:26,086 Mmm. 807 00:38:26,173 --> 00:38:28,871 Det är verkligen vackert här ute. 808 00:38:28,915 --> 00:38:32,614 Det måste finnas som tusen stjärnor ikväll. 809 00:38:32,658 --> 00:38:35,400 Mer som miljarder, 810 00:38:35,487 --> 00:38:39,360 men det mänskliga ögat kan bara se en bråkdel av det. 811 00:38:39,404 --> 00:38:40,579 Wow... 812 00:38:40,622 --> 00:38:43,582 En tekniker som kan mycket 813 00:38:43,625 --> 00:38:46,019 Om stjärnorna på himlen. 814 00:38:46,106 --> 00:38:49,283 Hur fick jag sån tur? 815 00:38:49,283 --> 00:38:51,807 Åh... 816 00:38:52,025 --> 00:38:53,243 Är du rolig nu? 817 00:38:53,287 --> 00:38:55,071 Ja, bara lite. 818 00:38:55,158 --> 00:38:56,203 -Bara lite. -Mm-hmm. 819 00:38:58,031 --> 00:38:59,206 Veta? Jag har faktiskt en... 820 00:38:59,206 --> 00:39:03,341 Jag har något för dig, 821 00:39:03,428 --> 00:39:05,255 och jag... 822 00:39:05,299 --> 00:39:06,909 Jag vet att vi precis har varit... 823 00:39:07,170 --> 00:39:10,130 Jag har gjort det här i tre månader, 824 00:39:10,260 --> 00:39:13,002 men jag vill att du ska ha det här. 825 00:39:13,089 --> 00:39:14,569 Det är nyckeln till mitt hus. 826 00:39:14,656 --> 00:39:15,657 Hmm. 827 00:39:15,657 --> 00:39:16,876 Om du vill ha det. 828 00:39:18,007 --> 00:39:20,619 Jag vill definitivt ha det. 829 00:39:25,667 --> 00:39:27,887 Ja... 830 00:39:29,323 --> 00:39:31,760 Tja... 831 00:39:31,804 --> 00:39:35,329 Jag antar att det betyder att vi nu är... officiella. 832 00:39:35,373 --> 00:39:36,243 Mmm-hmm. 833 00:39:36,330 --> 00:39:38,288 Jag antar det. 834 00:39:38,332 --> 00:39:40,378 Hej. 835 00:39:41,640 --> 00:39:44,077 Jag älskar dig, Ali. 836 00:39:45,034 --> 00:39:47,254 Jag älskar dig också, Ryan. 837 00:39:48,211 --> 00:39:51,563 Nu när du har gett mig 838 00:39:51,606 --> 00:39:54,870 Nyckeln till din värld... 839 00:39:55,001 --> 00:39:57,960 Kanske är det dags att jag släpper in dig i min. 840 00:39:58,178 --> 00:40:01,834 Och du? Vet inte. 841 00:40:01,877 --> 00:40:04,402 spendera natten hemma hos mig? 842 00:40:07,143 --> 00:40:08,406 Jag trodde att du aldrig skulle fråga. 843 00:40:38,523 --> 00:40:39,393 God morgon, älskling. 844 00:40:43,789 --> 00:40:44,964 En... 845 00:40:47,140 --> 00:40:48,446 Jag är Drea. 846 00:40:51,405 --> 00:40:52,624 God dag. 847 00:40:52,667 --> 00:40:53,842 Åh wow. 848 00:40:54,060 --> 00:40:55,409 Hej, lyssna, jag... 849 00:40:55,453 --> 00:40:56,758 Jag är väldigt ledsen. 850 00:40:56,845 --> 00:40:58,760 Nej, nej, nej, det är okej. 851 00:40:58,847 --> 00:40:59,718 Oroa dig inte ens för det. 852 00:41:06,289 --> 00:41:08,466 God dag! 853 00:41:08,466 --> 00:41:11,381 Du går upp tidigt. 854 00:41:11,425 --> 00:41:13,340 Ja. Ja, jag... 855 00:41:13,427 --> 00:41:14,907 Du vet, jag trodde att du var här nere, så... 856 00:41:14,950 --> 00:41:16,430 Jag kom hit och letade efter dig. 857 00:41:16,474 --> 00:41:17,649 Åh. 858 00:41:17,692 --> 00:41:18,867 Förresten, 859 00:41:18,867 --> 00:41:20,652 Vi har slut på apelsinjuice. 860 00:41:20,695 --> 00:41:21,696 Åh ja, jag har det. 861 00:41:21,827 --> 00:41:24,046 Jag svär... 862 00:41:24,264 --> 00:41:25,483 ...vi är samma person. 863 00:41:30,923 --> 00:41:31,967 Låt mig förtydliga detta, 864 00:41:32,185 --> 00:41:34,753 Så du går in i köket 865 00:41:34,796 --> 00:41:35,797 och se vem du tror att Ali är, 866 00:41:36,189 --> 00:41:38,321 Du börjar gnugga henne och kyssa henne, 867 00:41:38,365 --> 00:41:40,498 Bara för att få reda på att det inte var Ali, 868 00:41:40,541 --> 00:41:41,411 Och det var Drea? 869 00:41:41,455 --> 00:41:42,412 Ja. 870 00:41:42,456 --> 00:41:43,588 Är du säker på att det var en olycka? 871 00:41:43,675 --> 00:41:44,676 Kom igen, seriöst, Jamal? 872 00:41:44,850 --> 00:41:46,721 Jag leker bara med dig. 873 00:41:46,765 --> 00:41:48,897 Jag känner dig och jag vet att det inte var avsiktligt. 874 00:41:49,158 --> 00:41:50,595 Men tänk om det var jag? 875 00:41:50,682 --> 00:41:52,597 "Hoppsan. Det var mitt misstag." 876 00:41:52,640 --> 00:41:53,598 Kom igen, seriöst, man. 877 00:41:53,815 --> 00:41:54,860 Det här är inget skämtögonblick, okej? 878 00:41:54,903 --> 00:41:56,557 Och det finns mer. 879 00:41:56,644 --> 00:41:57,602 Ytterligare? 880 00:41:57,689 --> 00:41:59,299 Ja, du får se... 881 00:41:59,386 --> 00:42:01,649 Du förstår, jag tror att Drea... 882 00:42:01,736 --> 00:42:04,478 Du vet, jag vet inte ens hur man säger det här. 883 00:42:04,565 --> 00:42:08,874 Men det kändes bara som Drea, i det ögonblicket, 884 00:42:08,874 --> 00:42:11,790 Hon ville verkligen få mig att tro att hon var Ali, 885 00:42:11,833 --> 00:42:14,227 Och lyssna, jag kan inte förklara det, okej? 886 00:42:14,357 --> 00:42:16,229 Men jag säger er, det var vad jag kände. 887 00:42:19,014 --> 00:42:21,974 Tja, titta, du sa det själv. 888 00:42:21,974 --> 00:42:23,628 Ali och Drea är väldigt vänner. 889 00:42:23,671 --> 00:42:25,543 Drea skulle inte göra det mot sin syster. 890 00:42:25,543 --> 00:42:28,110 Jag tror ärligt talat att det var ett misstag. 891 00:42:28,328 --> 00:42:30,809 Du vet, det var ett besvärligt ögonblick, 892 00:42:30,852 --> 00:42:31,940 Hon visste inte hur hon skulle svara. 893 00:42:31,984 --> 00:42:32,854 Det är bara vad jag tycker. 894 00:42:32,898 --> 00:42:34,943 Ja du har rätt. 895 00:42:34,943 --> 00:42:36,771 Det var ett besvärligt ögonblick. 896 00:42:36,815 --> 00:42:38,425 -Besvärligt ögonblick. -Ja. 897 00:42:38,468 --> 00:42:39,339 Det är allt. 898 00:42:54,963 --> 00:42:55,964 Titta, Ali. 899 00:42:55,964 --> 00:42:57,531 Något är fel med Drea. 900 00:42:57,531 --> 00:42:59,577 Jag ser det och jag vet att du också gör det. 901 00:42:59,664 --> 00:43:02,623 Ja, hon har agerat lite annorlunda. 902 00:43:02,667 --> 00:43:04,451 Jag tror att det har något med Ryan att göra. 903 00:43:04,538 --> 00:43:05,844 Ryan? 904 00:43:05,931 --> 00:43:07,541 Vad är det med Ryan? 905 00:43:07,585 --> 00:43:08,847 Jag tror 906 00:43:08,890 --> 00:43:11,284 Jag drömmer om att se dig bli kär 907 00:43:11,414 --> 00:43:13,547 Det får henne förmodligen att känna sig lite utanför. 908 00:43:13,547 --> 00:43:16,419 Du går vidare till något annat, 909 00:43:16,463 --> 00:43:17,899 och det är hon inte. 910 00:43:17,899 --> 00:43:20,641 Väl. 911 00:43:20,641 --> 00:43:23,731 Med allt som har hänt honom tidigare, 912 00:43:23,775 --> 00:43:26,081 Och så, här är jag i detta nya förhållande, 913 00:43:26,125 --> 00:43:27,909 Jag kan förstå hur det kan få henne att känna på ett visst sätt. 914 00:43:27,909 --> 00:43:29,868 Lyssna, 915 00:43:29,955 --> 00:43:31,783 Kanske är det dags att drömma 916 00:43:31,826 --> 00:43:34,916 För att få lite manlig uppmärksamhet. 917 00:43:34,916 --> 00:43:38,398 Har den där gode mannen din en bror? 918 00:43:38,441 --> 00:43:40,487 Frågar du om Drea eller dig själv? 919 00:43:42,184 --> 00:43:44,534 Åh, jag är bra på kärleksavdelningen. 920 00:43:44,578 --> 00:43:45,361 Hmm. 921 00:43:45,448 --> 00:43:47,799 Ja, han har en bror. 922 00:43:47,842 --> 00:43:50,149 Nej, det är inte tillgängligt. 923 00:43:50,192 --> 00:43:52,673 men jag tror att hans vän Jamal är det. 924 00:43:52,760 --> 00:43:53,935 Tja, där är den. 925 00:43:53,935 --> 00:43:55,284 Mmm-hmm. 926 00:43:55,458 --> 00:43:56,895 Låt oss få den kopplingen att hända. 927 00:43:56,982 --> 00:43:59,462 Snälla, snabbt. 928 00:43:59,506 --> 00:44:00,507 Mmm-hmm. 929 00:44:01,987 --> 00:44:03,815 Äh, slappna av greppet lite. 930 00:44:03,858 --> 00:44:05,338 Du håller klubben som om den är skyldig dig pengar. 931 00:44:05,381 --> 00:44:07,340 Jag mår bra. 932 00:44:08,428 --> 00:44:09,647 Förbannelse! 933 00:44:09,995 --> 00:44:12,127 Den bollen är på väg att anklages. 934 00:44:13,825 --> 00:44:15,522 Kan du inte göra det? 935 00:44:15,522 --> 00:44:17,306 -Tack. -Det är okej, flicka. 936 00:44:17,437 --> 00:44:18,960 Okej, titta, lyssna, det här är vad du måste göra. 937 00:44:19,004 --> 00:44:20,658 Du kommer att... Du vill bara lossa på din... 938 00:44:20,658 --> 00:44:21,615 Jamal, gör det inte. 939 00:44:23,617 --> 00:44:25,619 För dessa höfter skulle tjäna bättre 940 00:44:25,663 --> 00:44:26,664 för en riktig chef. 941 00:44:30,929 --> 00:44:31,886 Säga det igen? 942 00:44:31,930 --> 00:44:33,671 Jag menade inte... 943 00:44:33,714 --> 00:44:35,934 Det var du, i teknikcentret, 944 00:44:35,977 --> 00:44:37,544 Frågar om Ryan. 945 00:44:37,631 --> 00:44:41,766 Något om studiouppdateringar och att vilja ha en riktig chef? 946 00:44:41,809 --> 00:44:44,116 Jag vet inte vad du pratar om. 947 00:44:44,333 --> 00:44:46,335 Men jag tror det. 948 00:44:46,466 --> 00:44:48,076 Åh herregud! 949 00:44:48,120 --> 00:44:50,339 Drea, sa ja! 950 00:44:50,426 --> 00:44:51,601 Vem sa ja? 951 00:44:51,689 --> 00:44:52,820 Designern! 952 00:44:52,864 --> 00:44:53,821 Han gör våra födelsedagsklänningar! 953 00:44:53,865 --> 00:44:55,867 Är du seriös? 954 00:44:55,910 --> 00:44:57,651 Håller du med? 955 00:44:57,738 --> 00:44:59,740 Ja, han höll med. Anpassade bitar! 956 00:44:59,740 --> 00:45:00,610 Jag håller på att bli galen! 957 00:45:00,872 --> 00:45:03,091 W-Vad-Vad är det som händer, va? 958 00:45:03,135 --> 00:45:04,571 Okej, så den här designern 959 00:45:04,658 --> 00:45:06,225 som vi har varit besatta av i flera år, 960 00:45:06,268 --> 00:45:08,706 Hon gör äntligen matchande klänningar till oss. 961 00:45:08,793 --> 00:45:11,143 Åh hej, nu, grattis baby! 962 00:45:11,186 --> 00:45:12,361 Även om jag måste säga, 963 00:45:12,535 --> 00:45:15,713 Du är lika sexig i allt... 964 00:45:15,713 --> 00:45:16,626 eller ingenting alls. 965 00:45:16,714 --> 00:45:17,453 -Åh. -Mm-hmm. 966 00:45:17,540 --> 00:45:19,934 Mmm... 967 00:45:19,934 --> 00:45:21,806 Jag måste använda badrummet. 968 00:45:21,893 --> 00:45:22,589 Jag kommer genast tillbaka. 969 00:45:27,333 --> 00:45:28,900 Fan... 970 00:45:28,943 --> 00:45:30,423 Nu är det en katastrof! 971 00:45:33,339 --> 00:45:34,775 Hej... 972 00:45:34,862 --> 00:45:35,863 Dröm. 973 00:45:35,907 --> 00:45:37,996 Hej! Hur mår du? 974 00:45:37,996 --> 00:45:39,737 Lyssna, jag var... 975 00:45:39,737 --> 00:45:41,695 Jag ville bara ta dig åt sidan för ett ögonblick. 976 00:45:41,739 --> 00:45:43,697 Jag hoppades att vi kunde gå på lunch, 977 00:45:43,697 --> 00:45:47,570 så vi kunde prata. 978 00:45:47,701 --> 00:45:50,965 Torsdag på det där caféet på Fourth Street? 979 00:45:51,009 --> 00:45:51,923 -Ja. -Ja? 980 00:45:51,966 --> 00:45:52,880 Jag kommer att vara där. 981 00:45:52,924 --> 00:45:54,708 Väl. 982 00:45:54,708 --> 00:45:57,232 Okej, lyssna, om du kunde, eh, 983 00:45:57,232 --> 00:45:59,278 Håll det här mellan dig och mig? 984 00:45:59,365 --> 00:46:00,714 Åh, självklart. 985 00:46:00,758 --> 00:46:01,759 inga problem. 986 00:46:01,802 --> 00:46:02,629 Okej, bra. 987 00:46:06,633 --> 00:46:07,634 Du borde nog gå först, eller hur? 988 00:46:07,634 --> 00:46:09,941 Ja. 989 00:46:09,941 --> 00:46:11,594 Du har rätt. 990 00:46:11,638 --> 00:46:12,639 Väl. 991 00:46:12,726 --> 00:46:14,772 Väl... 992 00:46:30,875 --> 00:46:32,137 Wow. 993 00:46:32,180 --> 00:46:34,704 Du ser fantastisk ut. 994 00:46:34,748 --> 00:46:36,706 Vart ska du? 995 00:46:36,794 --> 00:46:37,751 Bara till lunch 996 00:46:37,969 --> 00:46:39,187 med pojken jag träffade i cafeterian 997 00:46:39,231 --> 00:46:40,710 För några månader sedan. 998 00:46:40,710 --> 00:46:43,278 Så han är fortfarande med på bilden? 999 00:46:43,322 --> 00:46:45,628 Tja, faktiskt, det lämnade aldrig. 1000 00:46:45,672 --> 00:46:47,108 Vi hade helt enkelt inte tid att ansluta, 1001 00:46:47,152 --> 00:46:48,631 det är allt. 1002 00:46:48,675 --> 00:46:49,807 Väl. 1003 00:46:49,807 --> 00:46:51,286 Var försiktig. 1004 00:46:51,504 --> 00:46:54,333 Så försiktig som du är. 1005 00:46:58,554 --> 00:47:01,122 Okej, titta, jag, eh... 1006 00:47:01,166 --> 00:47:04,038 Du vet, jag vet att det här kan hända. 1007 00:47:04,038 --> 00:47:07,172 Som, antar jag, ur karaktär. 1008 00:47:07,215 --> 00:47:09,304 Nej. 1009 00:47:09,565 --> 00:47:11,916 Vad du än har att berätta för mig, 1010 00:47:11,959 --> 00:47:14,875 Det är inte malplacerat. 1011 00:47:14,919 --> 00:47:16,137 Lita på mig. 1012 00:47:16,137 --> 00:47:17,269 Väl. 1013 00:47:17,530 --> 00:47:18,923 Tja, det är bara det, 1014 00:47:18,923 --> 00:47:19,837 Du vet, allt med Ali har... 1015 00:47:19,880 --> 00:47:20,750 Det hände väldigt snabbt. 1016 00:47:20,838 --> 00:47:24,102 Jag har träffat dig och... 1017 00:47:24,189 --> 00:47:25,059 och du är bra... 1018 00:47:26,713 --> 00:47:28,584 ...och, eh... 1019 00:47:28,671 --> 00:47:30,238 Titta, jag ska bara säga det. 1020 00:47:30,282 --> 00:47:32,719 Snälla gör det. 1021 00:47:32,762 --> 00:47:34,852 Jag vill be Ali att gifta sig med mig. 1022 00:47:36,549 --> 00:47:38,290 Jag vet att det bara har gått några månader, 1023 00:47:38,290 --> 00:47:41,249 Men när du vet, vet du, eller hur? 1024 00:47:41,293 --> 00:47:42,381 Men tycker du att det är för tidigt? 1025 00:47:43,991 --> 00:47:45,253 Nej. 1026 00:47:45,253 --> 00:47:48,866 Jag tror inte det är för tidigt, 1027 00:47:48,866 --> 00:47:50,868 Men jag tror att Ali kommer att tycka detsamma. 1028 00:47:52,173 --> 00:47:53,174 Faktiskt? 1029 00:47:53,174 --> 00:47:54,654 Ja. 1030 00:47:54,741 --> 00:47:57,700 Umm, Ali ser inte alls ut som mig. 1031 00:47:57,787 --> 00:48:00,399 Hon vill vänta lite till. 1032 00:48:01,661 --> 00:48:03,184 Väl. 1033 00:48:03,228 --> 00:48:04,969 Då borde jag... 1034 00:48:05,056 --> 00:48:06,013 Så ska jag vänta? 1035 00:48:06,013 --> 00:48:08,320 Ja. 1036 00:48:08,363 --> 00:48:10,017 Du borde definitivt vänta. 1037 00:48:10,061 --> 00:48:12,150 Väl. 1038 00:48:12,237 --> 00:48:14,979 Tja, jag... 1039 00:48:15,066 --> 00:48:16,284 Jag litar på ditt omdöme. 1040 00:48:26,033 --> 00:48:27,121 Ursäkta att jag avbryter, killar. 1041 00:48:27,121 --> 00:48:30,037 Ali, har du en stund att prata? 1042 00:48:30,037 --> 00:48:31,865 Ja. 1043 00:48:31,952 --> 00:48:33,388 Ni två kan ha utrymmet. 1044 00:48:33,432 --> 00:48:35,086 Jag är faktiskt på väg till ett möte. 1045 00:48:35,086 --> 00:48:36,304 Okej. Adjö, Lamar. 1046 00:48:36,348 --> 00:48:38,611 Hej då. 1047 00:48:39,829 --> 00:48:41,440 Robyn, berätta inte för mig. 1048 00:48:41,657 --> 00:48:42,745 Du är här för att ta mer blod. 1049 00:48:42,832 --> 00:48:44,573 för stationens försäkring. 1050 00:48:44,747 --> 00:48:46,140 Åh, jag fick mer än jag behövde förra veckan. 1051 00:48:46,140 --> 00:48:48,055 Jag är här av en annan anledning. 1052 00:48:48,186 --> 00:48:48,795 Något väldigt viktigt. 1053 00:48:56,237 --> 00:48:57,673 Hej. 1054 00:48:57,760 --> 00:48:59,240 Du skickade fem sms till mig för att få det hit så snart som möjligt. 1055 00:48:59,588 --> 00:49:00,241 Vad händer? 1056 00:49:00,589 --> 00:49:03,244 Jag är gravid 1057 00:49:03,288 --> 00:49:04,158 Det är inte möjligt. 1058 00:49:04,202 --> 00:49:06,552 Det är jag. 1059 00:49:06,769 --> 00:49:08,858 Blodprovet kom positivt, 1060 00:49:08,946 --> 00:49:12,210 och när Robyn berättade det för mig tog jag tre urintester. 1061 00:49:12,601 --> 00:49:14,473 jag är gravid. 1062 00:49:15,778 --> 00:49:17,737 Jag trodde inte ens att jag ville det här, 1063 00:49:17,780 --> 00:49:20,348 tills det verkligen hände, och... 1064 00:49:20,392 --> 00:49:21,915 Herregud, Drea, 1065 00:49:21,915 --> 00:49:25,049 Jag är gravid! 1066 00:49:25,049 --> 00:49:27,486 Du är gravid. 1067 00:49:27,573 --> 00:49:28,791 Då måste jag ringa min läkare. 1068 00:49:28,835 --> 00:49:31,055 och boka tid, och-- 1069 00:49:31,142 --> 00:49:32,186 Åh, jag måste berätta för Ryan. 1070 00:49:32,230 --> 00:49:35,059 Han kommer att bli väldigt exalterad. 1071 00:49:35,146 --> 00:49:36,147 Dröm... 1072 00:49:36,147 --> 00:49:37,975 Jag är gravid! 1073 00:50:00,432 --> 00:50:02,434 Inga! 1074 00:50:02,477 --> 00:50:05,480 Nej... 1075 00:50:05,698 --> 00:50:08,222 Nej... 1076 00:50:08,309 --> 00:50:09,876 Nej.... 1077 00:50:20,017 --> 00:50:23,890 Lamar, jag har en viktig fråga. 1078 00:50:23,977 --> 00:50:25,674 Väl. 1079 00:50:25,848 --> 00:50:29,809 Ska du äta den där sista vårrullen? 1080 00:50:29,939 --> 00:50:31,463 Ali, du har bara två månader på dig, 1081 00:50:31,550 --> 00:50:33,508 men du äter som om du är i din sista trimester. 1082 00:50:33,769 --> 00:50:35,380 Okej, så är det ett ja eller nej? 1083 00:50:35,423 --> 00:50:38,470 Självklart är det ett ja. 1084 00:50:38,557 --> 00:50:40,863 Min lilla gudson eller guddotter 1085 00:50:40,907 --> 00:50:42,039 Du kan få vad du vill. 1086 00:50:43,692 --> 00:50:44,476 Jag är ledsen för att jag är sen. 1087 00:50:44,693 --> 00:50:47,653 Åh, jag svälter. 1088 00:50:49,829 --> 00:50:50,917 Var är vårrullarna? 1089 00:50:54,312 --> 00:50:55,400 Jag kunde inte hjälpa det. 1090 00:50:55,443 --> 00:50:57,358 Bebisen älskade dem alla. 1091 00:50:59,056 --> 00:50:59,708 Han är hungrig... 1092 00:50:59,795 --> 00:51:00,927 För helvete, Ali! 1093 00:51:01,058 --> 00:51:04,496 Allt handlar inte om dig eller barnet! 1094 00:51:06,715 --> 00:51:08,239 Herregud. 1095 00:51:08,282 --> 00:51:10,328 Men jag... 1096 00:51:10,719 --> 00:51:12,895 Jag är väldigt ledsen. 1097 00:51:12,939 --> 00:51:14,941 Jag menade inte att låta så självisk. 1098 00:51:14,984 --> 00:51:16,073 Jag är ledsen. 1099 00:51:16,116 --> 00:51:18,118 Nej, Drea. 1100 00:51:18,118 --> 00:51:20,425 Jag var den som var självisk. 1101 00:51:20,686 --> 00:51:23,167 Jag är ledsen. 1102 00:51:23,167 --> 00:51:24,603 Vill du att jag ska få en PA? 1103 00:51:24,646 --> 00:51:25,952 för att hämta dig några fler bagels, eller? 1104 00:51:25,995 --> 00:51:27,084 Nej. 1105 00:51:27,084 --> 00:51:29,173 Egentligen är det okej. 1106 00:51:29,303 --> 00:51:30,391 - Är du säker? - Ja. 1107 00:51:30,435 --> 00:51:32,437 Jag vet inte vad som hände med mig. 1108 00:51:34,091 --> 00:51:35,222 Snälla förlåt mig? 1109 00:51:35,266 --> 00:51:36,223 Behaga? 1110 00:51:36,267 --> 00:51:39,096 Självklart, Drea. 1111 00:51:39,139 --> 00:51:40,575 Naturligtvis. 1112 00:51:41,750 --> 00:51:42,882 Sedan efter hoppet, 1113 00:51:42,925 --> 00:51:45,711 Vi kommer att dela med oss av våra dubbla recept. 1114 00:51:45,928 --> 00:51:48,366 Du vill inte missa detta, så håll utkik. 1115 00:51:48,453 --> 00:51:50,237 Och vi åker! 1116 00:51:50,281 --> 00:51:51,282 Mycket bra, alla, 1117 00:51:51,325 --> 00:51:52,413 Låt oss ta tio! 1118 00:51:52,457 --> 00:51:53,632 Gudskelov. Tack så mycket. 1119 00:51:57,897 --> 00:51:59,072 Den här systerdottern eller systersonen till dig 1120 00:51:59,116 --> 00:52:00,987 Det får min blåsa att arbeta övertid. 1121 00:52:01,074 --> 00:52:02,293 Hmm. 1122 00:52:02,336 --> 00:52:03,207 Jag ska gå till damtoalett. 1123 00:52:03,250 --> 00:52:04,251 Jag kommer genast tillbaka. 1124 00:52:04,295 --> 00:52:05,122 Väl. 1125 00:53:11,144 --> 00:53:12,450 Är du säker på att det kommer att bli okej? 1126 00:53:12,798 --> 00:53:13,929 Naturligtvis. 1127 00:53:14,016 --> 00:53:16,410 Ali är en stark kvinna. 1128 00:53:16,497 --> 00:53:19,892 Det är nog bara morgonillamående ändå. 1129 00:53:32,644 --> 00:53:33,906 Dröm... 1130 00:53:36,125 --> 00:53:37,214 Åh herregud! 1131 00:53:39,520 --> 00:53:41,522 Hej... 1132 00:53:44,177 --> 00:53:45,526 Berätta för oss. Vad händer? 1133 00:53:48,660 --> 00:53:50,270 Det verkar som att Ali konsumerade 1134 00:53:50,357 --> 00:53:52,925 mycket listeria och e-coli. 1135 00:53:54,361 --> 00:53:55,362 Som? 1136 00:53:55,362 --> 00:53:57,059 På olika sätt. 1137 00:53:57,190 --> 00:53:59,192 Det kan vara från förorenad mat, 1138 00:53:59,236 --> 00:54:00,933 eller felaktigt rengjorda ytor. 1139 00:54:01,063 --> 00:54:02,500 I din bransch, 1140 00:54:02,630 --> 00:54:03,979 Om du inte är försiktig, 1141 00:54:04,023 --> 00:54:05,764 Det-det kan hända. 1142 00:54:05,981 --> 00:54:09,071 Hon kommer att bli helt återställd, 1143 00:54:09,158 --> 00:54:10,029 men jag får ha henne här i några dagar. 1144 00:54:12,466 --> 00:54:14,729 Vad det än krävs. 1145 00:54:14,947 --> 00:54:17,123 Jag kommer att vara här med henne. 1146 00:54:19,430 --> 00:54:21,780 Tyvärr... 1147 00:54:21,867 --> 00:54:25,653 På grund av hur tidigt hennes graviditet var, 1148 00:54:25,697 --> 00:54:28,265 Hon förlorade barnet. 1149 00:54:28,265 --> 00:54:30,136 Mycket ledsen. 1150 00:54:43,802 --> 00:54:46,761 Okej, nu kör vi. 1151 00:54:46,805 --> 00:54:48,720 Okej, då ska jag ringa Jamal. 1152 00:54:48,807 --> 00:54:50,069 och låt honom veta att han är ansvarig ikväll. 1153 00:54:50,069 --> 00:54:51,157 Ryan-- 1154 00:54:51,462 --> 00:54:52,419 På så sätt kan jag packa en väska och se till. 1155 00:54:52,463 --> 00:54:53,420 Ryan-- 1156 00:54:53,464 --> 00:54:56,467 Snälla, Ryan. 1157 00:54:56,554 --> 00:54:59,600 Jag vill inte att du kommer tillbaka ikväll. 1158 00:54:59,600 --> 00:55:04,257 Kan jag få lite tid för mig själv snälla? 1159 00:55:04,301 --> 00:55:05,171 Behaga? 1160 00:55:08,435 --> 00:55:10,350 Ja. 1161 00:55:10,394 --> 00:55:11,177 Ja, det är okej. 1162 00:55:27,149 --> 00:55:28,150 Ja, jag... Jag förstår inte. 1163 00:55:28,194 --> 00:55:30,109 Jag vet. 1164 00:55:30,196 --> 00:55:32,981 Det är så Ali hanterar sånt här. 1165 00:55:33,112 --> 00:55:35,723 Om det var jag skulle jag vilja ha dig vid min sida, 1166 00:55:35,767 --> 00:55:38,160 Men Ali är annorlunda. 1167 00:55:38,247 --> 00:55:39,684 Du vet, och hur konstigt det än kan verka, 1168 00:55:39,727 --> 00:55:42,295 Det måste vi respektera. 1169 00:55:42,339 --> 00:55:43,470 Ja såklart. 1170 00:55:43,514 --> 00:55:45,037 En... 1171 00:55:45,167 --> 00:55:46,778 Du vet, jag antar att jag ringer henne imorgon. 1172 00:55:46,995 --> 00:55:50,521 Hon behöver mer tid. 1173 00:55:50,564 --> 00:55:51,652 Lita på mig. 1174 00:55:51,696 --> 00:55:54,786 Okej. Ja. 1175 00:55:54,829 --> 00:55:55,526 Ja, du vet, jag vill inte pressa honom. 1176 00:55:55,569 --> 00:55:56,962 En... 1177 00:55:58,180 --> 00:56:00,444 Ja, jag ska ge honom lite utrymme. 1178 00:56:00,531 --> 00:56:02,924 Tack, Drea. 1179 00:56:03,142 --> 00:56:05,579 Ali har turen att ha dig. 1180 00:56:05,623 --> 00:56:07,364 - Det är vi båda. -Mm-hmm. 1181 00:56:07,407 --> 00:56:08,408 Okej. 1182 00:56:08,452 --> 00:56:09,627 -Hejdå. -Hejdå. 1183 00:56:17,678 --> 00:56:18,679 Hur mår hon? 1184 00:56:18,723 --> 00:56:21,552 Hon vilar. 1185 00:56:21,552 --> 00:56:22,988 Hon insisterade 1186 00:56:23,162 --> 00:56:25,033 Jag ska titta på filmerna med dig. 1187 00:56:25,207 --> 00:56:27,819 Och jag är glad att han gjorde det. 1188 00:56:27,819 --> 00:56:30,082 OMG det här segmentet var så starkt. 1189 00:56:30,212 --> 00:56:32,867 Hon lyste upp rummet. 1190 00:56:32,911 --> 00:56:33,651 ...du vill inte missa detta... 1191 00:56:33,738 --> 00:56:35,087 Båda gjorde det. 1192 00:56:36,088 --> 00:56:38,395 Ali var så glad. 1193 00:56:38,438 --> 00:56:39,700 Ja, det var det. 1194 00:56:40,048 --> 00:56:41,398 Vet du, Drea? 1195 00:56:41,398 --> 00:56:43,400 Efter allt du har gått igenom, 1196 00:56:43,400 --> 00:56:45,880 Det förvånar mig hur du fortfarande kan hitta tid. 1197 00:56:45,967 --> 00:56:47,708 Var så närvarande för henne. 1198 00:56:47,752 --> 00:56:49,014 Det är jag verkligen. 1199 00:56:50,581 --> 00:56:54,280 Hon är den enda familjen jag har kvar, och... 1200 00:56:54,323 --> 00:56:57,718 Och jag vill verkligen det bästa för henne. 1201 00:56:57,718 --> 00:56:59,416 Jag vet. 1202 00:56:59,459 --> 00:57:00,895 Hon vet det också. 1203 00:57:01,113 --> 00:57:04,116 Tja, det ser ut att ta några minuter till. 1204 00:57:04,290 --> 00:57:05,944 med detta segment, 1205 00:57:06,031 --> 00:57:08,381 Och eftersom du sitter här med mig, 1206 00:57:08,425 --> 00:57:10,122 Du kan också hälla upp ett glas vin till dig själv. 1207 00:57:11,602 --> 00:57:13,125 Väl. 1208 00:57:15,257 --> 00:57:18,304 Åh, och för mig också, medan vi håller på. 1209 00:57:25,616 --> 00:57:28,749 Du vill inte missa detta, så håll utkik. 1210 00:57:28,749 --> 00:57:30,403 Och vi går... 1211 00:57:30,403 --> 00:57:33,319 Även om så mycket saker har hänt, 1212 00:57:33,406 --> 00:57:37,497 Jag tror verkligen att vi kommer att avsluta året starkt. 1213 00:57:37,541 --> 00:57:38,498 Jag hoppas det. 1214 00:57:38,716 --> 00:57:40,805 Åh, det finns inget hopp i det. 1215 00:57:40,848 --> 00:57:43,068 jag säger dig, 1216 00:57:43,068 --> 00:57:44,765 Så du vet vad som kommer att hända. 1217 00:57:50,597 --> 00:57:51,468 Är du okej, Lamar? 1218 00:57:56,864 --> 00:57:58,170 du gjorde det 1219 00:57:59,476 --> 00:58:02,261 Vad pratar du om, Lamar? 1220 00:58:04,785 --> 00:58:06,874 De glömde att stänga av en av kamerorna 1221 00:58:06,918 --> 00:58:08,267 under pausen. 1222 00:58:24,805 --> 00:58:28,330 Du orsakade Alis abort. 1223 00:58:28,374 --> 00:58:31,595 Herregud, Drea, vad gjorde du? 1224 00:58:31,638 --> 00:58:33,553 Lamar, låt mig förklara... 1225 00:58:33,597 --> 00:58:34,902 Nej, nej, gå iväg, Drea. 1226 00:58:34,902 --> 00:58:36,904 -Lamar-- -Nej, gå nu, 1227 00:58:36,904 --> 00:58:39,211 Innan du ringer polisen! 1228 00:58:58,709 --> 00:58:59,927 Kom igen, Ali. 1229 00:59:00,232 --> 00:59:01,538 Ta din jäkla telefon. 1230 00:59:31,437 --> 00:59:32,351 Men? 1231 00:59:32,394 --> 00:59:33,961 Ryan... 1232 00:59:33,961 --> 00:59:35,484 Ali, vad är det för fel? 1233 00:59:35,572 --> 00:59:37,312 Det är Lamar. 1234 00:59:37,356 --> 00:59:38,705 Han var med om en olycka. 1235 00:59:38,749 --> 00:59:40,315 Herregud. 1236 00:59:40,359 --> 00:59:41,839 Herregud, är det okej? 1237 00:59:42,143 --> 00:59:43,710 Han är borta. 1238 00:59:43,754 --> 00:59:44,842 Åh älskling... 1239 00:59:44,885 --> 00:59:46,757 Älskling, vad kan jag göra? 1240 00:59:46,800 --> 00:59:51,675 Jag vet att jag sa att jag behövde lite utrymme, men... 1241 00:59:51,762 --> 00:59:54,199 Kan jag gå ikväll? 1242 00:59:54,416 --> 00:59:56,549 'För att jag verkligen bara vill vara med dig. 1243 00:59:56,549 --> 00:59:58,856 Ja såklart. 1244 00:59:58,899 --> 01:00:00,858 Hej, lyssna, jag... 1245 01:00:00,901 --> 01:00:02,250 Jag ska gå och hitta dig, okej? 1246 01:00:02,294 --> 01:00:04,644 Nej, jag kör. 1247 01:00:04,688 --> 01:00:06,777 Jag behöver luften. 1248 01:00:06,864 --> 01:00:08,474 Säker? 1249 01:00:08,561 --> 01:00:09,301 Ja. 1250 01:00:09,475 --> 01:00:10,737 Ja, jag ska bara packa en resväska. 1251 01:00:10,737 --> 01:00:12,304 Väl. 1252 01:00:12,391 --> 01:00:13,566 Var säker, okej? 1253 01:00:13,610 --> 01:00:15,481 Det ska jag göra. 1254 01:00:15,568 --> 01:00:16,613 Jag älskar dig. 1255 01:00:16,613 --> 01:00:18,136 Jag älskar dig också. 1256 01:00:35,066 --> 01:00:37,721 Vart ska du? 1257 01:00:37,764 --> 01:00:39,679 jag är... 1258 01:00:39,723 --> 01:00:41,115 Jag ska till Ryans hus. 1259 01:00:41,202 --> 01:00:44,553 Jag har varit inlåst ett bra tag, 1260 01:00:44,641 --> 01:00:50,385 och jag behöver bara vara med honom just nu. 1261 01:00:50,472 --> 01:00:54,346 Varför serverar jag inte lite te till oss? 1262 01:00:54,433 --> 01:00:55,782 Och så hjälper vi dig att packa klart? 1263 01:00:55,826 --> 01:01:00,047 Det skulle vara trevligt. 1264 01:01:00,091 --> 01:01:02,354 Vad skulle jag göra utan dig? 1265 01:02:42,933 --> 01:02:45,587 Hej älskling. 1266 01:02:47,285 --> 01:02:48,721 Jag försökte vänta på dig, men... 1267 01:02:48,765 --> 01:02:50,288 Shhh... 1268 01:02:57,121 --> 01:02:59,471 Vad är det för fel på dig? 1269 01:03:14,834 --> 01:03:16,793 Men? 1270 01:03:21,885 --> 01:03:24,888 Hej. 1271 01:03:24,975 --> 01:03:25,889 Varför lämnade du? 1272 01:03:25,976 --> 01:03:26,803 Hur kunde du? 1273 01:03:28,195 --> 01:03:29,109 Hur kunde jag göra vad? 1274 01:03:29,109 --> 01:03:30,241 Nej. 1275 01:03:30,328 --> 01:03:32,721 Drea berättade allt för mig. 1276 01:03:32,809 --> 01:03:34,462 Trodde du verkligen att du skulle komma undan med det här? 1277 01:03:34,506 --> 01:03:36,116 Ali, komma undan med vad? 1278 01:03:36,160 --> 01:03:37,814 Min syster, Ryan! 1279 01:03:37,814 --> 01:03:40,207 Hon berättade att hon ringde och berättade att jag hade somnat. 1280 01:03:40,468 --> 01:03:42,470 Så du bjöd in henne att komma. 1281 01:03:42,601 --> 01:03:45,038 Och hon trodde att du skulle prata om oss, 1282 01:03:45,038 --> 01:03:47,301 Men istället försökte du göra något åt henne. 1283 01:03:47,345 --> 01:03:50,609 Vad är det? En sjuk tvillingfantasi? 1284 01:03:50,696 --> 01:03:52,045 Ali, det var inte vad som hände. 1285 01:03:52,132 --> 01:03:53,612 Drea är min syster, 1286 01:03:53,699 --> 01:03:55,832 Och hon är definitivt ingen lögnare. 1287 01:03:55,875 --> 01:03:57,746 Ali, du måste tro mig. 1288 01:03:57,746 --> 01:03:58,835 Okej? 1289 01:03:58,878 --> 01:04:00,227 Jag väntade på dig. 1290 01:04:00,532 --> 01:04:04,144 Jag trodde att du använde nyckeln för att komma in i huset. 1291 01:04:04,188 --> 01:04:06,407 Du kom till sängen och började kyssa mig. 1292 01:04:06,625 --> 01:04:07,844 Ali, han ljuger! 1293 01:04:09,802 --> 01:04:12,109 Nåväl, låt mig förtydliga detta, 1294 01:04:12,152 --> 01:04:14,502 Så nu säger du 1295 01:04:14,676 --> 01:04:16,635 Du vet inte vem du legat med? 1296 01:04:18,158 --> 01:04:21,292 Jag vill aldrig se ditt jäkla ansikte igen, Ryan. 1297 01:04:21,596 --> 01:04:23,642 -Ali-- -Hör du mig? 1298 01:04:23,642 --> 01:04:24,556 Någonsin. 1299 01:04:46,143 --> 01:04:48,885 Jag är så ledsen, Ali. 1300 01:04:51,757 --> 01:04:54,803 Så att? 1301 01:04:54,847 --> 01:04:57,023 Inget av detta var ditt fel. 1302 01:04:57,067 --> 01:04:59,939 Inget sådant. 1303 01:04:59,983 --> 01:05:02,333 jag bara... 1304 01:05:02,376 --> 01:05:05,553 Jag menade aldrig att skada dig. 1305 01:05:05,597 --> 01:05:08,948 Du kunde aldrig skada mig. 1306 01:05:09,035 --> 01:05:10,602 Aldrig. 1307 01:05:19,176 --> 01:05:23,006 Jag säger dig, jag visste inte det. 1308 01:05:23,006 --> 01:05:26,748 Det här dödar alla fantasier jag någonsin haft om tvillingar. 1309 01:05:26,748 --> 01:05:27,924 För tidigt. 1310 01:05:27,924 --> 01:05:28,837 Jag förstår. 1311 01:05:29,795 --> 01:05:32,363 Veta? Jag kan inte ens tro att det här händer. 1312 01:05:32,406 --> 01:05:34,539 Jag vet inte ens hur jag fixar det. 1313 01:05:34,626 --> 01:05:35,757 Jag menar, du kan börja 1314 01:05:35,757 --> 01:05:37,977 Att veta vem du har att göra med. 1315 01:05:38,108 --> 01:05:40,110 Titta, det är något jag ville berätta för dig. 1316 01:05:40,197 --> 01:05:41,328 Drea kom till kontoret för månader sedan. 1317 01:05:41,546 --> 01:05:42,808 frågar om dig, 1318 01:05:43,069 --> 01:05:45,202 Och jag berättade för honom om det på Pitch-And-Putt, 1319 01:05:45,202 --> 01:05:46,290 men hon förnekade det, 1320 01:05:46,333 --> 01:05:47,944 Men jag vet att det var hon. 1321 01:05:47,987 --> 01:05:49,423 En sådan attityd kan man inte glömma. 1322 01:05:50,555 --> 01:05:51,904 Vad fan? 1323 01:05:51,948 --> 01:05:52,992 Så du vill ha svar? 1324 01:05:53,079 --> 01:05:54,341 Anslut med ditt liv. 1325 01:05:54,646 --> 01:05:56,343 Arbeta med din magi, herr tekniker. 1326 01:05:56,648 --> 01:05:59,390 Jag vet inte, kanske det här... 1327 01:05:59,477 --> 01:06:01,261 Detta kan slå tillbaka på oss. 1328 01:06:01,348 --> 01:06:02,480 Inte om det görs rätt. 1329 01:06:02,697 --> 01:06:03,742 och du är den bästa som finns. 1330 01:06:03,829 --> 01:06:05,439 Dessutom, vad ska du göra mer? 1331 01:06:05,483 --> 01:06:07,224 Bara sitta här och ta den här skiten? 1332 01:06:07,311 --> 01:06:09,400 Eller ge honom allt du har 1333 01:06:09,400 --> 01:06:10,357 kämpa för ditt livs kärlek, 1334 01:06:10,401 --> 01:06:13,491 Och rensa ditt namn? 1335 01:06:14,971 --> 01:06:17,321 Ja. 1336 01:06:17,364 --> 01:06:18,409 Ja. 1337 01:06:18,452 --> 01:06:20,019 - Mmm! - Låt oss göra det! 1338 01:06:20,063 --> 01:06:21,107 Kom igen. 1339 01:06:26,286 --> 01:06:27,635 Låt oss gå in i ditt moln. 1340 01:06:27,722 --> 01:06:28,985 och upptäck vem Drea verkligen är. 1341 01:06:30,595 --> 01:06:32,640 Ah, jag är med. 1342 01:06:39,821 --> 01:06:42,041 - Vän. - Wow... 1343 01:06:42,085 --> 01:06:44,652 Wow, vad är det här? 1344 01:06:45,827 --> 01:06:48,569 Broder, det här är en katastrof. 1345 01:06:48,743 --> 01:06:50,832 Vänta, när såg du Ali igen? 1346 01:06:50,832 --> 01:06:52,747 Åh... 1347 01:06:52,791 --> 01:06:54,923 20 juni. 1348 01:06:55,011 --> 01:06:56,838 Dessa bilder laddades ner den 16 juni. 1349 01:06:56,882 --> 01:06:58,449 Fyra dagar innan de träffades. 1350 01:06:58,666 --> 01:07:00,929 Vad handlar det om då? 1351 01:07:01,017 --> 01:07:04,020 Hon har varit besatt av dig länge. 1352 01:07:04,063 --> 01:07:06,022 Drea har fantiserat om dig 1353 01:07:06,109 --> 01:07:08,589 Innan du ens visste att Ali fanns. 1354 01:07:08,763 --> 01:07:11,723 Den där tjejen är galen. 1355 01:07:13,986 --> 01:07:16,728 Jag måste få det här till Ali. 1356 01:07:22,908 --> 01:07:23,909 Du vet, det kan jag säga 1357 01:07:23,909 --> 01:07:24,779 Om något har rört sig 1358 01:07:24,779 --> 01:07:27,086 Innan du ens rörde den. 1359 01:07:27,130 --> 01:07:28,131 Ali, du måste tro mig. 1360 01:07:28,218 --> 01:07:29,436 Okej? 1361 01:07:29,741 --> 01:07:30,916 Jag väntade på dig, 1362 01:07:30,959 --> 01:07:32,744 och jag trodde att du använde nyckeln 1363 01:07:32,831 --> 01:07:35,225 gå in i huset. 1364 01:07:50,283 --> 01:07:52,198 Hej. 1365 01:07:52,285 --> 01:07:55,984 Jag försökte ringa dig. 1366 01:07:56,072 --> 01:07:57,899 Jag har något att berätta om din syster... 1367 01:07:57,899 --> 01:07:59,553 Sluta. 1368 01:08:00,989 --> 01:08:02,034 Jag tror dig. 1369 01:08:03,905 --> 01:08:06,386 Jag borde ha känt och litat på dig. 1370 01:08:06,734 --> 01:08:07,344 Lyssna, Ali... 1371 01:08:07,344 --> 01:08:09,607 Jag är ledsen. 1372 01:08:09,824 --> 01:08:11,696 För allt jag sa, 1373 01:08:11,783 --> 01:08:13,698 för bara...allt. 1374 01:08:13,741 --> 01:08:15,439 Hej. 1375 01:08:15,482 --> 01:08:17,397 Hej, lyssna på mig. 1376 01:08:17,441 --> 01:08:19,747 Inget av det spelar någon roll nu, okej? 1377 01:08:21,053 --> 01:08:22,272 Vi tar hand om Drea tillsammans. 1378 01:08:22,402 --> 01:08:23,925 Nej. 1379 01:08:24,012 --> 01:08:28,104 Det här är något jag måste göra på egen hand. 1380 01:08:30,018 --> 01:08:32,282 Tecknen fanns alltid där, Ryan, 1381 01:08:32,325 --> 01:08:33,544 hela mitt liv, 1382 01:08:33,587 --> 01:08:36,199 Och jag ville bara inte se den, 1383 01:08:36,242 --> 01:08:39,202 För jag älskar henne... 1384 01:08:39,202 --> 01:08:41,204 Mer än någon någonsin har gjort, 1385 01:08:41,247 --> 01:08:43,597 inklusive vår mamma. 1386 01:08:44,772 --> 01:08:47,253 Väl. 1387 01:08:48,036 --> 01:08:49,951 Tja, låt mig vara här för dig, okej? 1388 01:08:49,995 --> 01:08:50,822 När är det färdigt? 1389 01:08:53,433 --> 01:08:55,131 Väl. 1390 01:08:55,174 --> 01:08:57,742 Tja... 1391 01:09:02,094 --> 01:09:03,139 Precis i tid. 1392 01:09:03,182 --> 01:09:04,357 Jag gjorde pizza. 1393 01:09:04,662 --> 01:09:05,793 Du ljög för mig. 1394 01:09:07,360 --> 01:09:09,493 Vad pratar du om? 1395 01:09:09,493 --> 01:09:11,451 Du tog min nyckel för att komma in i Ryans hus. 1396 01:09:11,495 --> 01:09:13,888 låtsas vara jag 1397 01:09:13,932 --> 01:09:15,151 Ali, jag har aldrig... 1398 01:09:15,194 --> 01:09:16,369 Dröm! 1399 01:09:16,413 --> 01:09:18,284 Du satte min nyckel på kroken 1400 01:09:18,328 --> 01:09:19,416 på fel sätt! 1401 01:09:19,503 --> 01:09:21,418 Mitt namn stod framför väggen. 1402 01:09:21,505 --> 01:09:22,549 Det skulle jag aldrig göra. 1403 01:09:22,854 --> 01:09:24,160 Jag skulle bli galen. 1404 01:09:28,860 --> 01:09:29,600 Jag är klar. 1405 01:09:29,817 --> 01:09:31,384 Du kan inte lämna mig, 1406 01:09:31,471 --> 01:09:32,777 Du är min syster! 1407 01:09:32,864 --> 01:09:34,866 Du är ingenting för mig, 1408 01:09:34,909 --> 01:09:37,738 och gör mig en tjänst och skaffa ditt eget liv, 1409 01:09:37,869 --> 01:09:41,133 och håll dig borta från min. 1410 01:09:54,015 --> 01:09:55,887 Puh. 1411 01:09:56,017 --> 01:09:59,238 Så jag har bott hos dig i två veckor nu. 1412 01:09:59,325 --> 01:10:00,457 Ja. 1413 01:10:00,544 --> 01:10:01,414 Är du inte trött på mig än? 1414 01:10:01,501 --> 01:10:03,503 Åh, inte en chans. 1415 01:10:03,808 --> 01:10:05,636 Faktiskt... 1416 01:10:05,679 --> 01:10:07,551 Jag skulle kunna vänja mig vid det här, 1417 01:10:07,594 --> 01:10:11,598 under lång tid 1418 01:10:11,642 --> 01:10:13,644 Men, du vet, innan vi går till sjöhuset, 1419 01:10:13,687 --> 01:10:15,341 Jag måste göra ett snabbt stopp. 1420 01:10:15,341 --> 01:10:16,951 Där? 1421 01:10:16,995 --> 01:10:21,173 Jag vill bara ta dig till en av mina favoritplatser. 1422 01:10:21,217 --> 01:10:24,045 Kom igen, du får se. 1423 01:10:24,089 --> 01:10:26,439 Du måste prova denna plats minst en gång. 1424 01:10:26,526 --> 01:10:27,832 För jag vet att dina muffins är varma, men... 1425 01:10:27,919 --> 01:10:31,575 Nej, mina muffins är bäst, 1426 01:10:31,618 --> 01:10:32,706 men jag gör det för dig-- 1427 01:10:33,011 --> 01:10:33,620 Tja, titta på det här! 1428 01:10:33,881 --> 01:10:35,927 Äntligen. De fick det. 1429 01:10:37,189 --> 01:10:38,538 Slutligen? 1430 01:10:38,538 --> 01:10:40,584 Ja, i samma ögonblick som Drea såg dig, 1431 01:10:40,627 --> 01:10:42,412 Hon sa att du skulle bli hennes. 1432 01:10:42,455 --> 01:10:43,848 Är det inte så, Drea? 1433 01:10:43,978 --> 01:10:47,243 Du måste älska en kvinna som vet vad hon vill. 1434 01:10:47,286 --> 01:10:48,722 Jag är inte Drea. 1435 01:10:48,940 --> 01:10:51,203 Mmm... Jag är Ali, din tvillingsyster. 1436 01:10:53,161 --> 01:10:54,554 Åh jag är ledsen. 1437 01:10:54,554 --> 01:10:56,034 Åh... 1438 01:10:58,515 --> 01:10:59,864 Gör mig en tjänst-- 1439 01:10:59,951 --> 01:11:02,432 Skaffa dig ett liv... 1440 01:11:08,786 --> 01:11:12,268 Skaffa dig ett liv... 1441 01:11:17,447 --> 01:11:20,711 ...och gör mig en tjänst och skaffa ditt eget liv, 1442 01:11:20,798 --> 01:11:22,278 Och håll dig borta från min! 1443 01:11:41,645 --> 01:11:42,602 Tack. 1444 01:11:42,646 --> 01:11:43,995 Du är välkommen. 1445 01:11:59,489 --> 01:12:03,623 Jag vet att det här inte är den födelsedag du hade planerat. 1446 01:12:03,971 --> 01:12:06,191 Nej, det är det inte. 1447 01:12:07,627 --> 01:12:09,586 Det är bättre. 1448 01:12:09,934 --> 01:12:12,197 Långt bättre. 1449 01:12:16,070 --> 01:12:17,724 Du var tyst i bilen. 1450 01:12:17,768 --> 01:12:19,770 Vad har du i åtanke? 1451 01:12:19,813 --> 01:12:21,554 Sedan vi var barn, 1452 01:12:21,598 --> 01:12:23,426 Drea har... 1453 01:12:23,426 --> 01:12:26,429 Jag kämpade med känslan av att inte räcka till, 1454 01:12:26,516 --> 01:12:28,779 och sedan träffade hon Kevin, 1455 01:12:28,822 --> 01:12:31,434 Och jag trodde att det var över, 1456 01:12:31,521 --> 01:12:32,783 att han var hennes person. 1457 01:12:32,826 --> 01:12:35,525 Sedan aborterna 1458 01:12:35,568 --> 01:12:38,397 och skilsmässa, och... 1459 01:12:38,441 --> 01:12:40,704 Att se honom leva det liv hon ville 1460 01:12:40,747 --> 01:12:43,054 med någon annan. 1461 01:12:43,228 --> 01:12:47,493 Jag trodde att Kevins död skulle hjälpa henne att gå vidare. 1462 01:12:47,493 --> 01:12:50,453 Men nu är jag inte så säker på om det botar något. 1463 01:12:50,496 --> 01:12:51,497 eller göra det värre. 1464 01:12:53,543 --> 01:12:56,850 Jag menar, tror du att hon hade något med det att göra? 1465 01:12:56,894 --> 01:12:58,199 Veta? Med Kevins mord? 1466 01:12:58,243 --> 01:12:59,505 Nej då. 1467 01:12:59,549 --> 01:13:01,551 Nej. 1468 01:13:01,594 --> 01:13:04,510 Drea är många saker, men hon är ingen mördare. 1469 01:13:06,338 --> 01:13:07,078 Väl. 1470 01:13:08,166 --> 01:13:09,646 Väl. 1471 01:13:09,733 --> 01:13:11,343 Visste du det? 1472 01:13:11,387 --> 01:13:13,171 Nog om det. 1473 01:13:13,214 --> 01:13:16,043 Det är din födelsedag helg. 1474 01:13:16,087 --> 01:13:16,653 -Mm-hmm. -Ja. 1475 01:13:17,044 --> 01:13:18,829 -Ja. -Det är det. 1476 01:13:18,872 --> 01:13:21,092 Och jag har en överraskning till dig. 1477 01:13:25,749 --> 01:13:28,099 öppna den 1478 01:13:30,362 --> 01:13:35,411 Så du kommer att veta att du alltid kommer att ha mitt hjärta. 1479 01:13:35,498 --> 01:13:37,543 Jag älskar det. 1480 01:13:37,587 --> 01:13:38,326 Det är härligt. 1481 01:13:38,414 --> 01:13:39,284 Ja. 1482 01:13:39,415 --> 01:13:41,286 Det är du också. 1483 01:13:44,811 --> 01:13:46,596 Lyssna, jag... 1484 01:13:46,596 --> 01:13:48,728 Jag måste ta en snabb rundtur i staden. 1485 01:13:48,728 --> 01:13:50,513 Vill du att jag ska följa med dig? 1486 01:13:50,556 --> 01:13:51,601 Nej. 1487 01:13:51,644 --> 01:13:52,906 Vet du? Du... 1488 01:13:52,950 --> 01:13:55,779 Stanna här och gör dig bekväm. 1489 01:13:55,822 --> 01:13:58,825 Och med bekväm menar jag... 1490 01:13:58,869 --> 01:14:00,218 Ta på dig den där födelsedagsklänningen. 1491 01:14:00,218 --> 01:14:01,393 Mmm... 1492 01:14:01,393 --> 01:14:02,525 Ja? 1493 01:14:02,568 --> 01:14:04,962 Och när jag kommer tillbaka, 1494 01:14:05,179 --> 01:14:09,401 Jag hjälper dig att ta av den. 1495 01:14:09,445 --> 01:14:11,098 Väl. 1496 01:14:12,752 --> 01:14:15,276 Väl. 1497 01:15:09,505 --> 01:15:12,508 Ryan? 1498 01:15:14,814 --> 01:15:16,337 Ryan! 1499 01:15:23,606 --> 01:15:25,216 Ryan, sluta spela. 1500 01:15:34,399 --> 01:15:36,923 Jag tänkte att vi borde prata, vet du? 1501 01:15:36,967 --> 01:15:40,057 Det är vår födelsedag, 1502 01:15:40,100 --> 01:15:43,060 och vi borde fira det tillsammans. 1503 01:15:43,277 --> 01:15:45,671 Drea, vad gör du här? 1504 01:15:45,715 --> 01:15:47,281 Och vad har du gjort med dig själv? 1505 01:15:47,325 --> 01:15:49,806 Varför försöker du vara jag? 1506 01:15:49,806 --> 01:15:52,025 Drea, du är perfekt. 1507 01:15:52,069 --> 01:15:53,549 Jag önskar bara att du kunde se det. 1508 01:15:55,855 --> 01:15:57,248 Nej, Ali. 1509 01:15:59,511 --> 01:16:01,600 Allt... 1510 01:16:01,687 --> 01:16:05,125 om ditt liv... 1511 01:16:05,343 --> 01:16:07,998 Du ville aldrig ens ha det. 1512 01:16:08,085 --> 01:16:10,827 Du bad inte för det, 1513 01:16:10,870 --> 01:16:12,655 du bad inte om det 1514 01:16:12,785 --> 01:16:15,962 Och ändå gjorde du det. 1515 01:16:16,006 --> 01:16:19,879 Livet jag alltid velat ha. 1516 01:16:19,879 --> 01:16:23,187 Ryan... 1517 01:16:23,317 --> 01:16:25,972 Han skulle vara min enda sak. 1518 01:16:28,540 --> 01:16:30,107 Min... 1519 01:16:32,544 --> 01:16:34,938 ...och du, 1520 01:16:35,286 --> 01:16:38,289 Du gick till det där toppmötet. 1521 01:16:39,682 --> 01:16:42,336 Drea, jag planerade inget av det här. 1522 01:16:42,423 --> 01:16:44,556 Det bara hände. 1523 01:16:44,556 --> 01:16:45,513 Och jag... 1524 01:16:45,557 --> 01:16:49,605 Jag tänkte inte döda Lamar, 1525 01:16:49,692 --> 01:16:52,172 mm-mm... 1526 01:16:52,216 --> 01:16:54,914 eller få dig att förlora ditt barn. 1527 01:16:54,958 --> 01:16:56,829 Gjorde du det? 1528 01:16:56,873 --> 01:16:59,876 Jag var tvungen att göra det! 1529 01:16:59,919 --> 01:17:01,617 Du förstår det va? 1530 01:17:16,283 --> 01:17:17,633 Men... 1531 01:17:19,460 --> 01:17:21,985 Låt oss gå! 1532 01:17:21,985 --> 01:17:23,639 Jag vill bara prata. 1533 01:17:26,729 --> 01:17:28,295 Jag behöver dig. 1534 01:17:31,734 --> 01:17:33,344 Men? 1535 01:18:46,199 --> 01:18:48,636 Lägg ner kniven nu, Drea. 1536 01:18:48,724 --> 01:18:50,334 Jag sa sluta! 1537 01:18:54,947 --> 01:18:58,995 Du har allt... 1538 01:18:59,082 --> 01:19:01,432 och alla. 1539 01:19:03,173 --> 01:19:07,307 Jag har gett dig allt, 1540 01:19:07,438 --> 01:19:09,962 och nu har jag inget kvar. 1541 01:19:10,267 --> 01:19:11,007 Det är inte sant. 1542 01:19:11,311 --> 01:19:12,399 Det är sant. 1543 01:19:14,010 --> 01:19:16,099 Jag har inget annat att leva för. 1544 01:19:16,403 --> 01:19:19,276 Så fortsätt, Ali. 1545 01:19:20,190 --> 01:19:21,887 Döda mig... 1546 01:19:21,931 --> 01:19:24,760 Snälla, Ali. 1547 01:19:24,803 --> 01:19:28,764 Sluta med denna förbannelse. 1548 01:19:28,807 --> 01:19:29,547 Gör det! 1549 01:19:29,590 --> 01:19:32,028 Inga! 1550 01:19:32,071 --> 01:19:34,508 Jag skulle aldrig kunna skada dig, Drea. 1551 01:19:34,595 --> 01:19:38,251 Dina önskningar och dina drömmar, 1552 01:19:38,295 --> 01:19:39,600 De har alltid varit viktiga för mig. 1553 01:19:39,644 --> 01:19:41,733 Hela våra liv, 1554 01:19:41,777 --> 01:19:43,387 Du har känt att du inte räcker till, 1555 01:19:43,474 --> 01:19:46,390 som om du var extra, 1556 01:19:46,520 --> 01:19:48,653 men jag har aldrig sett dig så. 1557 01:19:48,696 --> 01:19:51,874 Vi föddes med att hålla hand, 1558 01:19:51,917 --> 01:19:54,354 minns du? 1559 01:19:54,572 --> 01:19:56,487 Och även när livet skilde oss åt, 1560 01:19:56,574 --> 01:20:00,099 Jag höll fortfarande på. 1561 01:20:00,143 --> 01:20:04,103 Jag har sett dig kastas åt sidan, 1562 01:20:04,451 --> 01:20:06,279 ignorerad, sårad, 1563 01:20:06,497 --> 01:20:08,804 och det dödade mig inombords... 1564 01:20:13,591 --> 01:20:14,897 Det var därför jag dödade Kevin... 1565 01:20:21,991 --> 01:20:23,601 Ett nytt kapitel... 1566 01:20:27,213 --> 01:20:31,565 ...så att du kan ha stängning, 1567 01:20:31,739 --> 01:20:35,787 och äntligen börja ett nytt kapitel i ditt liv. 1568 01:20:38,137 --> 01:20:41,662 Det kapitlet tog slut... 1569 01:20:44,317 --> 01:20:48,626 ...när du stal Ryan från mig. 1570 01:20:57,069 --> 01:20:59,942 Om du inte tänker göra det, 1571 01:20:59,985 --> 01:21:01,726 Då gör jag det själv. 1572 01:21:15,827 --> 01:21:17,873 Men? 1573 01:21:20,658 --> 01:21:22,834 Men! 1574 01:21:34,019 --> 01:21:35,891 Men... 1575 01:21:35,978 --> 01:21:37,675 Min baby 1576 01:21:40,112 --> 01:21:40,939 Det är okej älskling. 1577 01:21:42,549 --> 01:21:44,116 Allt kommer att bli bra. 1578 01:22:10,926 --> 01:22:11,796 Titta på det! 1579 01:22:11,839 --> 01:22:14,364 Åh man, den stenen är stor! 1580 01:22:14,407 --> 01:22:16,018 Man, om du försöker få oss andra att se dåliga ut, 1581 01:22:16,105 --> 01:22:17,062 Det fungerar. 1582 01:22:17,106 --> 01:22:19,021 Tack. 1583 01:22:19,064 --> 01:22:20,283 Tre månader gift, 1584 01:22:20,544 --> 01:22:23,503 Men jag är villig att spendera hela mitt liv med den här mannen. 1585 01:22:23,634 --> 01:22:24,417 Ryan, du måste berätta för alla. 1586 01:22:24,635 --> 01:22:26,028 Berättelsen om hur de träffades. 1587 01:22:28,073 --> 01:22:28,595 Åh nej, varsågod, älskling. 1588 01:22:28,726 --> 01:22:29,205 Berätta bättre. 1589 01:22:29,466 --> 01:22:31,381 Väl. 1590 01:22:31,381 --> 01:22:33,774 Tja, du vet, vi korsades precis. 1591 01:22:33,861 --> 01:22:35,602 Tittar på kalendern för ett affärsmöte. 1592 01:22:35,689 --> 01:22:36,908 Total slump. 1593 01:22:36,908 --> 01:22:38,214 Ja, och då var jag tvungen att övertyga henne. 1594 01:22:38,257 --> 01:22:39,606 att delta i detta, va... 1595 01:22:39,780 --> 01:22:42,044 Denna workshop med den här tekniknörden, 1596 01:22:42,044 --> 01:22:43,610 som visade sig vara jag... 1597 01:22:45,177 --> 01:22:48,746 ..men jag slår vad om att du inte kommer ihåg namnet på den kursen. 1598 01:22:52,097 --> 01:22:53,969 "Framgång driven av teknik..." 1599 01:22:56,319 --> 01:22:58,190 "...Strategier som skala." 1600 01:22:58,190 --> 01:22:59,322 Ja. Ding, Ding, Ding! 1601 01:23:00,845 --> 01:23:02,499 Och senare bad jag honom att försöka... 1602 01:23:02,716 --> 01:23:04,370 Vad kallade du honom igen, älskling? 1603 01:23:04,370 --> 01:23:06,459 "Fiskägg och choklad." 1604 01:23:06,677 --> 01:23:08,287 Nej, jag låter inte så. 1605 01:23:08,548 --> 01:23:10,246 Åh, självklart. 1606 01:23:10,289 --> 01:23:13,162 Veta? Hur som helst, hon berättade vad hon hette. 1607 01:23:13,162 --> 01:23:15,207 "Hybrid vitvitkaviar". 1608 01:23:15,555 --> 01:23:17,427 Åh, rörd. 1609 01:23:17,470 --> 01:23:19,777 Ja, och hela upplevelsen var... 1610 01:23:19,820 --> 01:23:23,955 Ja, det var väldigt omvälvande. 1611 01:23:23,999 --> 01:23:25,783 Transformator, va? 1612 01:23:27,045 --> 01:23:28,351 Jag menar, vad kan jag säga? 1613 01:23:28,394 --> 01:23:30,614 Du ändrade min gom. 1614 01:23:30,657 --> 01:23:31,789 Du förändrade mitt liv. 1615 01:23:35,184 --> 01:23:36,707 Det är galet, eller hur? 1616 01:23:36,794 --> 01:23:38,317 Du kan inte skriva sånt här. 1617 01:23:38,361 --> 01:23:41,277 Det är som att ni två skulle träffas. 1618 01:23:41,538 --> 01:23:43,018 Hälsningar, killar. 1619 01:23:48,023 --> 01:23:49,198 Wow, det var trevligt att se alla. 1620 01:23:49,198 --> 01:23:50,242 Var. 1621 01:23:50,242 --> 01:23:51,461 Wow, Jamal. 1622 01:23:51,678 --> 01:23:52,592 Vi måste hitta någon åt honom. 1623 01:23:52,723 --> 01:23:54,986 Jag vet! 1624 01:23:55,030 --> 01:23:56,770 Okej, du, eh, stanna här. 1625 01:23:56,814 --> 01:23:57,815 Jag går och hämtar bilen. 1626 01:24:07,042 --> 01:24:08,173 Hej. 1627 01:24:08,217 --> 01:24:10,219 Hej Ali, jag heter Brad. 1628 01:24:10,219 --> 01:24:12,351 Jag har tänkt på dig ett tag. 1629 01:24:12,351 --> 01:24:14,919 Kommer du ihåg erbjudandet jag gav dig för ett år sedan? 1630 01:24:15,006 --> 01:24:16,268 Funderar du på att investera i ditt köksprojekt? 1631 01:24:16,355 --> 01:24:17,356 Naturligtvis. 1632 01:24:17,356 --> 01:24:18,270 Tja... 1633 01:24:18,357 --> 01:24:19,750 Jag har alltid tänkt 1634 01:24:19,793 --> 01:24:21,882 Du var den riktiga stjärnan i din show. 1635 01:24:23,754 --> 01:24:26,148 Då gör jag det själv. 1636 01:24:43,121 --> 01:24:45,080 Nej, Ali... 1637 01:24:46,298 --> 01:24:47,256 Men! 1638 01:24:47,299 --> 01:24:48,953 Var är du? 1639 01:25:02,314 --> 01:25:03,359 Hej, Ali? 1640 01:25:03,402 --> 01:25:05,187 Är du fortfarande intresserad? 1641 01:25:05,230 --> 01:25:06,318 Ja, jag är mycket. 1642 01:25:06,362 --> 01:25:07,406 Fortfarande intresserad. 1643 01:25:07,624 --> 01:25:08,320 Lysande. 1644 01:25:08,625 --> 01:25:09,800 Visste du det? 1645 01:25:09,930 --> 01:25:10,888 Mitt kontor kommer att kontakta dig. 1646 01:25:12,237 --> 01:25:13,195 Tack. 1647 01:25:13,195 --> 01:25:14,109 Hej då. 1648 01:25:25,903 --> 01:25:28,906 Vad skrattar du åt? 1649 01:25:28,949 --> 01:25:30,212 Du. 1650 01:25:30,299 --> 01:25:32,910 Oss. 1651 01:25:34,825 --> 01:25:37,436 Jag är bara glad. 1652 01:25:37,436 --> 01:25:38,611 Ja. 1653 01:25:41,788 --> 01:25:44,530 Allt kommer att bli bra. 1654 01:25:44,574 --> 01:25:46,141 Allt kommer att bli bra. 1655 01:26:15,039 --> 01:26:16,562 Ja, jag har en bror. 1656 01:26:16,780 --> 01:26:19,217 Han heter Randy. 1657 01:26:19,261 --> 01:26:20,827 Han är en dålig man. 1658 01:26:26,833 --> 01:26:30,402 ♪ Du är en fredlös ♪ 1659 01:26:30,489 --> 01:26:33,492 ♪ Och det finns en belöning i din själ ♪ 1660 01:26:36,582 --> 01:26:39,150 ♪ Jag är din undergång 1661 01:26:39,237 --> 01:26:43,328 ♪ En kyss från mina läppar och ditt hjärta fryser ♪ 1662 01:26:45,896 --> 01:26:49,029 ♪ Jag är ditt gift ♪ 1663 01:26:49,073 --> 01:26:51,423 ♪ Lite för mycket och du är klar ♪ 1664 01:26:54,557 --> 01:26:57,864 ♪ tagen på bar gärning 1665 01:26:57,951 --> 01:27:02,217 ♪ Det finns ingen flykt från en rykande pistol ♪